Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App strings MIT-0 99% 1 7 41 1 4 0 0
Glossary BitBanana MIT-0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT-0 App strings BitBanana
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 665 5,937 35,675
Translated 99% 664 99% 5,930 99% 35,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 4 1% 27 1% 279
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 7 1% 41
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 32 changes 0 changes 197 changes 0 changes 0 changes 0 changes 185 changes 0 changes 51 changes 0 changes 72 changes 0 changes 15 changes 0 changes 55 changes 0 changes 58 changes 479 changes 256 changes 11 changes 96 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,937
Hosted words
665
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+37%
Translated
+62%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Failed to authenticate with the Rest API.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Invalid LndHub connection data.
Please make sure you used the following format:

lndhub://[user]:[password]@[host]
Datos de conexión de LndHub no válidos.
Por favor, asegúrese de utilizar el siguiente formato:

lndhub://[usuario]:[contraseña]@[host]
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Invalid lndconnect string.
Please make sure you used the following format:

lndconnect://[ip]:[port]?cert=[…]&macaroon=[…]
Cadena inválida lndconnect.
Por favor, asegúrese de utilizar el siguiente formato:

lndconnect://[ip]:[port]?cert=[...]&macaroon=[...]
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Unsupported connection format.
Please use one of the following formats:

- Lndconnect string (lndconnect://…)
- Core Lightning grpc (cln-grpc://…) (
- LndHub (lndhub://…)
- BtcPay Server connection (config=…)
- Full content of your BTCPay Server config file
Formato de conexión no admitido.
Utilice uno de los siguientes formatos:

- Cadena Lndconnect (lndconnect://...)
- Core Lightning grpc (cln-grpc://...) (
- LndHub (lndhub://...)
- Conexión al servidor BtcPay (config=...)
- Contenido completo de su fichero de configuración de BTCPay Server
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
You are using a LndHub account. Unless you are the host of the LndHub service, this arrangement is custodial. The entity managing the service has authority over your money and can view your transaction history. Only deposit what you're willing to trust with them.
Estás utilizando una cuenta LndHub. A menos que usted sea el anfitrión del servicio LndHub, este acuerdo es de custodia. La entidad que gestiona el servicio tiene autoridad sobre su dinero y puede ver su historial de transacciones. Deposite únicamente lo que esté dispuesto a confiarles.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Translation completed 2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Invalid LndHub connection data.
Please make sure you used the following format:

lndhub://[user]:[password]@[host]
Datos de conexión LNDde LndHub no válidos.
Por favor, asegúrese de haber utilizador el siguiente formato:

lndhub://[user]:[passworduario]:[contraseña]@[host]
2 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Spanish
Invalid lndconnect string.
Please make sure you used the following format:

lndconnect://[ip]:[port]?cert=[…]&macaroon=[…]
Cadena inválida lndconnect no válida.
A.
Por favor, asegúrese de haber utilizador el siguiente formato:

lndconnect://[ip]:[pueorto]?cert=[...]&macaroon=[...]
2 days ago
Browse all changes for this language