| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Bimba GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Bimba (Android app) GPL-3.0 | 49% | 99 | 341 | 2,240 | 89 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bimba (Android app) metadata GPL-3.0 | 66% | 4 | 299 | 1,808 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| szczanieckiej AGPL-3.0 | 83% | 2 | 29 | 197 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | bimba.app |
|---|---|
| Instructions for translators | Base English strings are British English plural rules: https://www.unicode.org/cldr/charts/45/supplemental/language_plural_rules.html#cs-comp |
| Project maintainers |
 apiote
|
| Translation license | AGPL-3.0 szczanieckiej GPL-3.0 Bimba Bimba (Android app) Bimba (Android app) metadata |
12 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 221 | 1,383 | 8,902 | |||
| Translated | 52% | 116 | 51% | 714 | 52% | 4,657 |
| Needs editing | 4% | 10 | 5% | 77 | 7% | 699 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 3% | 49 | 5% | 524 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 21 |
| Untranslated strings | 42% | 95 | 42% | 592 | 39% | 3,546 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+38%
Hosted words
+100%
+36%
Hosted strings
+100%
−31%
Translated
+84%
—
Contributors
—
|
apiote
Resource updated |
|
 None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
|
apiote
Suggestion accepted |
|
|
apiote
Suggestion accepted |
|
|
apiote
Suggestion removed |
|
|
apiote
Translation changed |
|
|
apiote
Translation changed |
|
|
apiote
Translation changed |
|
translations/messages.fr.yml” file was changed. a month ago