Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 15 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 1% 227 736 4,603 0 3 0 0
English (United States) GPL-3.0-or-later 86% 31 89 564 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 88% 26 65 437 23 1 0 0
German GPL-3.0-or-later 99% 2 8 58 0 4 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 84% 35 170 1,456 32 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 231 768 5,036 231 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 86% 32 153 1,235 1 2 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 25% 172 618 4,209 105 4 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 231 768 5,036 231 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website bimba.app
Instructions for translators
Project maintainers User avatar apiote
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.apiote.xyz/git/Bimba.git
Repository branch translations
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/translations' into translations a1c970d
Adam Evyčędo authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) e772c40
User avatar Arkadiusz authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/bimba/bimba-android-app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,772 9,216 60,432
Source 231 768 5,036
Translated 64% 1,785 63% 5,841 62% 37,798
Needs editing 13% 364 14% 1,369 15% 9,287
Read-only 8% 231 8% 768 8% 5,036
Failing checks 1% 30 3% 314 4% 2,856
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 623 21% 2,006 22% 13,347

Quick numbers

9,216
Hosted words
2,772
Hosted strings
64%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+67%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar Arkadiusz

Marked for edit

4 days ago
User avatar Arkadiusz

Translation changed

4 days ago
User avatar Arkadiusz

Translation changed

4 days ago
User avatar Arkadiusz

Translation changed

4 days ago
User avatar Arkadiusz

Contributor joined

Contributor joined 4 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 days ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 4 days ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all component changes