New languages will appear in the app if the Main component is 90% translated.

Do not create the "Portuguese (Brazil)" or "Spanish (Mexico)" variants. Use "Portuguese" and "Spanish" instead.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-3-Clause 0 0 0 0 34 0 0
Arabic BSD-3-Clause 99% 0 0 0 0 0 0 0
Basque BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
Bengali BSD-3-Clause 0% 3% 657 1,782 10,896 657 0 0 0
Burmese BSD-3-Clause 0% 83% 115 270 1,831 112 4 0 0
Catalan BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) BSD-3-Clause 0 0 0 0 20 0 0
Chinese (Traditional) BSD-3-Clause 97% 0 0 0 0 0 0 0
Czech BSD-3-Clause 99% 99% 3 8 41 3 0 0 0
Danish BSD-3-Clause 0% 0% 682 1,819 11,088 682 0 0 0
Dutch BSD-3-Clause 87% 87% 88 253 1,515 86 10 0 0
Finnish BSD-3-Clause 0% 20% 541 1,547 9,432 541 0 0 0
French BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Galician BSD-3-Clause 0% 19% 550 1,563 9,564 550 0 0 0
German BSD-3-Clause 98% 0 0 0 0 0 2 1
Greek BSD-3-Clause 97% 97% 16 61 361 14 2 0 0
Hebrew BSD-3-Clause 0% 1% 678 1,807 11,026 678 0 0 0
Hindi BSD-3-Clause 0% 5% 644 1,731 10,543 644 1 2 0
Hungarian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian BSD-3-Clause 99% 99% 5 11 57 5 0 0 0
Italian BSD-3-Clause 99% 99% 3 8 41 3 4 0 0
Japanese BSD-3-Clause 89% 90% 66 174 1,069 60 2 8 0
Kannada BSD-3-Clause 0% 4% 651 1,768 10,813 651 0 0 0
Korean BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) BSD-3-Clause 0% 21% 536 1,552 9,531 536 0 0 0
Lithuanian BSD-3-Clause 86% 86% 92 252 1,521 90 3 0 0
Malayalam BSD-3-Clause 0% 0% 682 1,819 11,088 682 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-3-Clause 95% 96% 27 48 289 23 1 0 1
Norwegian Nynorsk BSD-3-Clause 92% 92% 50 122 775 40 5 0 0
Odia BSD-3-Clause 0% 10% 609 1,734 10,661 609 0 0 0
Persian BSD-3-Clause 0% 33% 456 1,362 8,366 452 1 19 0
Polish BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese BSD-3-Clause 99% 99% 3 8 41 3 0 0 0
Romanian BSD-3-Clause 0 0 0 0 3 0 0
Russian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Santali BSD-3-Clause 0% 1% 680 1,815 11,069 680 0 0 0
Slovak BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian BSD-3-Clause 0% 1% 678 1,807 11,026 678 0 0 0
Spanish BSD-3-Clause 99% 0 0 0 0 2 0 0
Swedish BSD-3-Clause 1% 48% 354 1,148 7,266 304 6 0 3
Thai BSD-3-Clause 0% 41% 402 1,082 6,807 402 0 0 0
Turkish BSD-3-Clause 0 0 0 0 2 0 0
Ukrainian BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/deckerst/aves
Instructions for translators
Project maintainers User avatar deckerst
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/deckerst/aves
Repository branch develop
Last remote commit upgraded Flutter to stable v3.19.2 ffcd7495
User avatar deckerst authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop a6145695
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aves/app-main/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,372 83,674 510,048
Source 682 1,819 11,088
Approved 61% 19,387 61% 51,745 61% 315,481
Waiting for review 6% 2,035 5% 4,559 5% 26,762
Translated 70% 22,104 69% 58,123 69% 353,331
Needs editing 1% 83 1% 429 1% 2,589
Read-only 2% 682 2% 1,819 2% 11,088
Failing checks 1% 101 1% 468 1% 2,813
Strings with suggestions 1% 31 1% 50 1% 332
Untranslated strings 29% 9,185 30% 25,122 30% 154,128

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+73%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository merged

Repository merged

Original revision: a15dea04f1ad746fde8a6871604e7aa202949e2e
New revision: a6145695a0493481a3ed7637afe6cd7290603c03 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/deckerst/aves, develop 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar syu_pf_ssy

Suggestion added

3 days ago
User avatar syu_pf_ssy

Suggestion added

3 days ago
User avatar syu_pf_ssy

Suggestion added

3 days ago
User avatar syu_pf_ssy

Translation added

3 days ago
User avatar syu_pf_ssy

Suggestion added

3 days ago
Browse all component changes