Green Steps ARK/ARK web frontend @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1,332	0	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later	48%	774	3,192	19,050	0	761	779	0

Czech AGPL-3.0-or-later	3%	1,450	5,853	35,333	0	1,321	1,494	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	68%	475	1,744	10,270	0	467	479	0

French AGPL-3.0-or-later	42%	869	3,317	19,821	0	831	876	0

Georgian (ka_KA) AGPL-3.0-or-later	88%	180	524	3,232	0	191	0	0

German AGPL-3.0-or-later	98%	28	103	599	0	111	106	1

Greek (el_EL) AGPL-3.0-or-later	1%	1,494	5,923	35,731	0	1,358	1,508	0

Italian AGPL-3.0-or-later	54%	680	2,798	16,607	0	680	687	0

Korean AGPL-3.0-or-later	54%	691	2,703	16,001	0	771	695	0

Russian AGPL-3.0-or-later	73%	400	1,668	9,886	0	408	401	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	56%	650	2,430	14,373	0	625	1,013	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	39%	913	3,569	21,320	0	866	920	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	ark.greensteps.me
Instructions for translators	Thank you for your help translating the ARK! Feel free to ping us on these channels, they're bridged ( = messages from Matrix appear in Telegram, and vice versa): Matrix: https://matrix.to/#/#ark:greensteps.cn Telegram: https://t.me/+cyVxPs55pgMzMTQ9
Project maintainers	hydrandt soniajiangzhou
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.com:greensteps/ark.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge branch '1925-fix-edit-biodiversity-richness-on-large-screen' into 'dev' `a74d004cc` hydrandt authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Merge branch '1925-fix-edit-biodiversity-richness-on-large-screen' into 'dev' `a74d004cc` hydrandt authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ark/ark-web-frontend/`
File mask	`frontend/src/lang/locales/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/src/lang/locales/en.json`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,604		77,727		468,650
Source		1,508		5,979		36,050
Translated	56%	11,000	56%	43,903	56%	266,427
Needs editing	43%	8,604	43%	33,824	43%	202,223
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	49%	9,722	55%	43,156	54%	257,303
Strings with suggestions	45%	8,958	45%	35,587	45%	212,683
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

77,727

Hosted words

19,604

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+54%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased Green Steps ARK ARK web frontend	Repository rebased Original revision: e91a093dc49553f5d1f5da6376fea936befc54c6 New revision: a74d004cc92973443697f043f1a7d751038db68f 3 days ago
None Repository notification received Green Steps ARK ARK web frontend	GitLab: https://gitlab.com/greensteps/ark, dev 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Greek (el_EL)	English Trunk Greek (el_EL) 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Chinese (Simplified Han script)	English Trunk Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Korean	English Trunk Korean 5 characters edited ~~Trunk~~팟캐스트 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend French	English Trunk French 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Spanish	English Trunk Spanish 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Dutch	English Trunk Dutch 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Italian	English Trunk Italian 0 characters edited Current translation Trunk 3 days ago
mt:libretranslate Suggestion added Green Steps ARK ARK web frontend Czech	English Trunk Czech 6 characters edited ~~Trunk~~Čeština 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.