Summary

Project website github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Project maintainers1 User avatar fr3ts0n
01/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 167,825 1,008,196 6,942,797
Source 4,763 26,594 183,138
Translated 26% 44,102 23% 240,650 23% 1,654,417
Needs editing 1% 1,277 1% 8,282 1% 55,746
Read-only 1% 1,374 1% 3,830 1% 34,118
Failing checks 1% 2,438 1% 15,814 1% 106,248
Strings with suggestions 1% 234 1% 1,304 1% 8,731
Untranslated strings 72% 122,446 75% 759,264 75% 5,232,634

Quick numbers

1,008 k
Hosted words
167 k
Hosted strings
26%
Translated
5
Components
55
Languages
195
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
−50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 1 9 64 0 1,193 2 0
Ainu (Japan) 10% 157 656 4,046 156 0 0 0
Albanian 1% 3,585 22,742 157,904 3,585 0 0 0
Amharic 4% 4,074 24,811 170,862 3,058 1,008 1 0
Arabic 4% 3,580 22,721 157,668 3,580 1 10 0
Arabic (Morocco) 1% 3,584 22,741 157,895 3,584 0 0 0
Belarusian 92% 13 89 529 12 0 1 0
Bena 9% 158 662 4,092 158 0 0 0
Bulgarian 1% 4,229 25,429 174,695 4,229 0 1 0
Catalan 4% 4,062 24,732 170,396 4,062 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 45% 2,311 14,778 100,756 2,311 0 5 0
Chinese (Traditional Han script) 3% 4,117 24,982 171,890 4,111 0 1 0
Czech 13% 3,712 23,369 162,166 3,711 0 21 0
Danish 93% 11 82 494 11 4 12 0
Dutch 77% 975 6,202 41,139 949 26 1 0
Dutch (nl_TND) 1% 3,584 22,741 157,895 3,584 0 1 0
English (Middle) 9% 158 662 4,092 158 0 0 0
English (Old) 9% 158 662 4,092 158 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 12% 3,748 23,673 163,757 3,738 2 11 0
French 29% 2,989 18,909 130,392 2,988 7 5 2
French (Canada) 9% 158 662 4,092 158 0 1 0
Galician 100% 0 0 0 0 1 0 0
German 100% 0 0 0 0 4 48 0
Greek 7% 3,921 23,621 162,521 3,908 9 16 0
Hebrew 9% 3,863 23,976 165,121 3,850 0 0 1
Hungarian 77% 975 6,202 41,139 949 26 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 7% 3,936 24,321 167,876 3,936 2 3 0
Japanese 93% 11 82 494 11 0 2 0
Kabyle 1% 4,221 25,413 174,592 4,220 0 2 0
Korean 18% 3,497 22,089 153,492 3,497 0 1 0
Kurdish (Central) 22% 135 610 3,794 135 0 0 0
Lithuanian 4% 4,083 24,812 170,895 4,083 0 0 0
Mongolian 1% 3,584 22,741 157,895 3,584 0 0 0
Norwegian Bokmål 4% 4,083 24,774 170,648 4,071 8 9 0
Polish 20% 3,402 21,317 146,896 3,365 7 0 0
Portuguese 76% 1,004 6,412 42,622 949 62 16 0
Portuguese (Brazil) 77% 975 6,202 41,139 949 34 0 1
Portuguese (Portugal) 77% 975 6,202 41,139 949 26 7 0
Punjabi 1% 3,584 22,741 157,895 3,583 0 0 0
Romanian 17% 145 622 3,850 144 1 7 0
Russian 14% 3,670 23,204 160,995 3,670 1 16 1
Serbian 4% 4,076 24,791 170,760 4,076 1 2 0
Slovenian 27% 3,091 18,932 129,411 3,091 3 0 0
Spanish 7% 3,967 24,298 167,802 3,966 1 15 0
Spanish (American) 1% 3,577 22,697 157,594 3,576 0 3 0
Swedish 6% 3,979 24,506 168,826 3,979 0 9 0
Tamazight (Central Atlas) 1% 3,584 22,741 157,895 3,584 0 0 0
Tamil 0 0 0 0 0 0 0
Telugu 41% 103 517 3,246 102 2 1 0
Turkish 47% 2,252 14,861 102,179 2,252 9 4 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 1
Valencian 1% 4,083 24,812 170,895 4,083 0 0 0
Vietnamese 1% 3,583 22,736 157,853 3,583 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 01/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 01/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 01/25/2026
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 01/25/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 01/25/2026
User avatar kielipuoli

Translation added

01/25/2026
User avatar kielipuoli

Translation added

01/25/2026
User avatar kielipuoli

Translation added

01/25/2026
User avatar kielipuoli

Translation added

01/25/2026
User avatar kielipuoli

Translation added

01/25/2026
Browse all project changes