Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AndrOBD plugin framework GPL-3.0 94% 8 18 120 7 4 8 1
Fault codes This component is linked to the AndrOBD/Strings repository. GPL-3.0 18% 79,133 504,200 3,553,986 79,000 1,486 81 5
OBD data descriptions This component is linked to the AndrOBD/Strings repository. GPL-3.0 39% 8,125 34,205 215,564 8,072 192 48 1
Strings GPL-3.0 75% 1,716 8,030 49,718 1,652 352 80 0
Glossary AndrOBD GPL-3.0 93% 70 70 214 70 0 3 0

Overview

Project website github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Project maintainers User avatar fr3ts0n
Translation license GPL-3.0 AndrOBD plugin framework Fault codes OBD data descriptions Strings AndrOBD

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,323 706,621 4,920,038
Source 3,802 20,554 142,958
Translated 25% 30,271 22% 160,098 22% 1,100,436
Needs editing 1% 251 1% 1,809 1% 12,396
Read-only 1% 1,218 1% 3,488 1% 31,237
Failing checks 1% 2,034 2% 14,434 1% 97,463
Strings with suggestions 1% 220 1% 1,288 1% 8,489
Untranslated strings 74% 88,801 77% 544,714 77% 3,807,206
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

207 changes 465 changes 420 changes 5,351 changes 107 changes 4 changes 1,289 changes 95 changes 831 changes 38 changes 90 changes 16 changes 272 changes 650 changes 32 changes 631 changes 6 changes 9,591 changes 35 changes 554 changes 137 changes 6,456 changes 75 changes 57 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

706 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
25%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+5%
—
Hosted strings
+4%
—
Translated
−1%
−100%
Contributors
+10%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 99% 2 2 18 0 270 2 1
Albanian 1,155 strings are not being translated here. 1% 2,638 16,726 117,882 2,638 0 0 0
Amharic 493 strings are not being translated here. 5% 3,142 18,983 132,060 3,122 76 0 0
Arabic 992 strings are not being translated here. 6% 2,633 16,707 117,670 2,632 67 1 0
Arabic (Morocco) 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,725 117,878 2,637 67 0 0
Belarusian 3,627 strings are not being translated here. 90% 16 94 557 14 2 1 0
Bena 3,627 strings are not being translated here. 8% 160 664 4,092 160 0 0 0
Catalan 992 strings are not being translated here. 2% 2,726 17,194 120,761 2,725 29 1 0
Chinese (Simplified) 484 strings are not being translated here. 54% 1,516 9,466 65,688 1,516 0 5 0
Chinese (Traditional) 491 strings are not being translated here. 4% 3,170 19,063 132,504 3,162 49 2 0
Czech 484 strings are not being translated here. 16% 2,766 17,360 122,205 2,765 30 12 0
Danish 3,627 strings are not being translated here. 92% 14 87 522 13 5 12 0
Dutch 992 strings are not being translated here. 3% 2,722 17,127 120,381 2,720 31 23 0
Dutch (nl_TND) 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,725 117,878 2,637 29 0 0
English (Middle) 3,627 strings are not being translated here. 8% 160 664 4,092 160 0 0 0
English (Old) 3,627 strings are not being translated here. 9% 159 663 4,088 159 0 0 0
Finnish 3,300 strings are not being translated here. 1% 501 2,073 13,006 501 3 0 0
French 493 strings are not being translated here. 33% 2,207 13,580 94,996 2,170 111 2 2
French (Canada) 3,627 strings are not being translated here. 9% 159 663 4,088 159 1 1 0
Galician 3,627 strings are not being translated here. 87% 22 209 1,300 19 2 1 0
German 160 strings are not being translated here. 59% 1,469 9,846 69,108 1,465 32 50 0
Greek 493 strings are not being translated here. 10% 2,975 17,614 122,590 2,960 79 16 0
Hebrew 463 strings are not being translated here. 12% 2,917 17,964 125,138 2,904 76 0 1
Hungarian 484 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 3,627 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian 484 strings are not being translated here. 6% 3,091 18,640 129,869 3,091 30 3 0
Japanese 3,627 strings are not being translated here. 92% 13 84 500 13 0 0 0
Kabyle 493 strings are not being translated here. 1% 3,275 19,408 134,651 3,272 137 2 0
Korean 484 strings are not being translated here. 23% 2,550 16,075 113,501 2,550 28 0 0
Kurdish (Central) 3,627 strings are not being translated here. 21% 137 614 3,812 136 58 0 0
Lithuanian 484 strings are not being translated here. 5% 3,134 18,794 130,872 3,134 29 0 0
Mongolian 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,725 117,878 2,637 29 0 0
Norwegian Bokmål 493 strings are not being translated here. 5% 3,136 18,758 130,631 3,124 89 2 0
Polish 484 strings are not being translated here. 25% 2,467 15,375 107,300 2,423 66 0 0
Portuguese 484 strings are not being translated here. 98% 34 266 1,817 3 58 3 0
Portuguese (Brazil) 329 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Portuguese (Portugal) 481 strings are not being translated here. 98% 39 245 1,725 4 45 9 1
Punjabi 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,725 117,878 2,636 67 0 0
Romanian 3,627 strings are not being translated here. 16% 146 530 3,253 145 2 2 0
Russian 484 strings are not being translated here. 9% 3,016 18,400 128,528 3,012 35 42 1
Serbian 493 strings are not being translated here. 4% 3,145 18,829 131,099 3,142 84 2 0
Slovenian 484 strings are not being translated here. 5% 3,135 18,797 130,889 3,135 34 0 0
Spanish 483 strings are not being translated here. 8% 3,025 18,307 127,964 3,024 35 14 0
Spanish (American) 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,630 16,681 117,577 2,629 66 3 0
Swedish 484 strings are not being translated here. 7% 3,078 18,594 129,622 3,078 78 4 0
Tamazight (Central Atlas) 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,725 117,878 2,637 29 0 0
Telugu 3,627 strings are not being translated here. 32% 118 573 3,589 117 2 1 0
Turkish 493 strings are not being translated here. 44% 1,853 11,664 81,555 1,850 46 4 0
Ukrainian 492 strings are not being translated here. 5% 3,134 18,794 130,872 3,134 0 0 0
Vietnamese 1,164 strings are not being translated here. 1% 2,637 16,721 117,840 2,637 28 0 0
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Engine Shutoff Solenoid
Cewka wyłączająca silnik
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

5-6 Shift
Zmiana 5-6
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

TCM Processor
Procesor TCM
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

ECM/PCM Processor
Procesor ECM/PCM
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

System Voltage
Napięcie systemu
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Fan Overspeed
Nadmierna prędkość wentylatora
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Shift Solenoid E
Cewka zmiany biegów E
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Shift Solenoid H
Cewka zmiany biegów H
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Shift Solenoid D
Cewka zmiany biegów D
13 hours ago
User avatar gnu-ewm

New translation

AndrOBD / Fault codes — Polish

Shift Solenoid C
Cewka zmiany biegów C
13 hours ago
Browse all project changes