AndrOBD

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Fault codes GPL-3.0	19%	59,621	377,439	1,722	55	3

	OBD data descriptions GPL-3.0	45%	2,602	11,308	150	5

	Strings GPL-3.0	80%	1,150	4,912	292	83	2

Project website	https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Translation license	GPL-3.0 ^Strings ^{Fault codes} ^{OBD data descriptions}
Number of strings	84,432
Number of words	508,671
Number of characters	3,560,764
Number of languages	39
Number of source strings	3,055
Number of source words	18,349
Number of source characters	128,309

	Language	Translated	Strings of total	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Amharic	5%	5%	2,884	17,806	18

	Arabic	6%	5%	2,630	16,596	1	1

	Arabic (Morocco)	0%	0%	2,635	16,632

	Belarusian	98%	5%	3	11	1	1

	Central Kurdish	22%	1%	130	541	77

	Chinese (Simplified)	54%	54%	1,394	9,061	7		1

	Chinese (Traditional)	4%	4%	2,918	17,899	1	1

	Czech	2%	2%	2,982	18,148	2	7

	Danish	98%	5%	2	7	4	11

	Dutch	3%	2%	2,715	16,963	1	21

	Dutch (nl_TND)	0%	0%	2,635	16,632

	English					1,828	3	2

	French	34%	34%	1,992	12,794	51	2

	French (Canada)	8%	0%	153	593

	Galician	94%	5%	9	123	1

	German	50%	50%	1,511	10,030	51	55

	Greek	7%	7%	2,841	16,939	33	1

	Hebrew	8%	8%	2,802	17,434

	Hungarian	5%	5%	2,890	17,709	1	2

	Italian	6%	5%	2,629	16,592		2

	Japanese		5%

	Kabyle	1%	1%	3,022	18,243	1	2

	Korean	6%	6%	2,616	16,507

	Norwegian Bokmål	5%	5%	2,900	17,742	15

	Polish	16%	16%	2,566	16,100	10

	Portuguese					25

	Portuguese (Brazil)							2

	Portuguese (Portugal)					25

	Punjabi	0%	0%	2,635	16,632

	Romanian	16%	0%	139	457	1

	Russian		5%			1	3

	Serbian	4%	4%	2,911	17,785	4	2

	Slovenian	5%	5%	2,635	16,632

	Spanish		5%			2	23

	Spanish (American)	0%	0%	2,629	16,594	1	3

	Swedish	6%	6%	2,851	17,570	1

	Telugu	33%	1%	111	500		1

	Turkish	14%	14%	2,603	16,387		2

	Ukrainian		5%			1

None

Pushed changes

AndrOBD / Strings

Pushed changes 18 hours ago

Yaron

New translation

AndrOBD / OBD data descriptions — Hebrew

English

Distance since MIL activated

Hebrew

מרחק מאז הפעלת נורת בדיקת המנוע

yesterday

Yaron

Added to glossary

AndrOBD — Hebrew AndrOBD

מחזור גזי פליטה

yesterday

Yaron

New translation

AndrOBD / OBD data descriptions — Hebrew

English

EGR Error

Hebrew

שגיאת מחזור גזי פליטה (EGR)

yesterday

Yaron

New translation

AndrOBD / OBD data descriptions — Hebrew

English

Distance since ECU reset

Hebrew

מרחק מאז איפוס יחידת בקרת המנוע

yesterday

Yaron

New translation

AndrOBD / OBD data descriptions — Hebrew

English

Warm-ups since ECU reset

Hebrew

התנעות מאז איפוס יחידת בקרת המנוע

yesterday

Yaron

New translation

AndrOBD / OBD data descriptions — Hebrew

English

Pump commanded on for diagnostics

Hebrew

פיקוד הפעלה של המשאבה לצורך בדיקות

yesterday

None

Pushed changes

AndrOBD / Strings

Pushed changes yesterday

dc.diablos

Added new language

AndrOBD / Strings — French (Canada)

French (Canada) yesterday

dc.diablos

New strings to translate

AndrOBD / Strings — French (Canada)

New strings to translate yesterday

Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add