1. AndrOBD
  2. OBD data descriptions

Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Chinese (Traditional)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
French
59.7% 45.4% 0.0% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 11.5% 0.0% Translate
Hebrew
22.5% 16.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle
2.4% 1.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
27.7% 22.3% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
5.9% 3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master b3c98dc
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
File masklibrary/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages_*.properties
Monolingual base language filelibrary/src/main/java/com/fr3ts0n/ecu/prot/obd/res/messages.properties
Number of strings 2530
Number of words 10710
Number of languages 11
Number of source strings 253
Number of source words 1071
When User Action Detail Object
4 days ago Louies Resource update AndrOBD/OBD data descriptions - Chinese (Traditional)
4 days ago Louies Committed changes AndrOBD/OBD data descriptions - Chinese (Traditional)
10 days ago None Committed changes AndrOBD/OBD data descriptions - Hebrew
10 days ago Yaron Shahrabani New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Hebrew
לחץ סעפת יניקה
3 weeks ago None Committed changes AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
NOx/SCR CKatalystizör Monitorörü Koşulları Karşılaşılanan sayı Sayımlar
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
Bank2 deki İkincilSekonder O2 Sensör Monitörü Tamamlanma Bank 2 Sayısı
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
Buhar tasviye komutu gönderildiKomuta Edilen Buharlaştırıcı Temizleme
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
UpstreamYukarı akış
3 weeks ago Mesut Akcan New translation AndrOBD/OBD data descriptions - Turkish
Boost Pressure Monitor Conditions Encountered CountsArttırılmış Basınç Monitörü Koşulları Karşılaşılan Sayımlar
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year