1. AndrOBD
  2. Fault codes

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.1% 0.1% 0.0% 0 1 Translate
Arabic (Morocco)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
0.6% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
German
27.8% 28.6% 6.4% 1 0 Translate
Hebrew
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kabyle
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
4.7% 4.5% 0.4% 0 0 Translate
Punjabi
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.1% 0.1% 0.1% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master 0d2f587
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
Number of strings 50022
Number of words 326802
Number of languages 14
Number of source strings 3573
Number of source words 23343

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

When User Action Detail Object
8 days ago None Committed changes AndrOBD/Fault codes - German
9 days ago Lejo New translation AndrOBD/Fault codes - German
Motor Kühlwasser Temperatur Sensor 1 Schaltkreis Fehlfunktion
9 days ago Lejo New translation AndrOBD/Fault codes - German
Massen- oder Volumen-Luftmengenmesser Schaltkreis zu hoher Eingang
9 days ago Lejo New translation AndrOBD/Fault codes - German
Treibstoffmengenregelungskreislauf hoch
9 days ago Lejo New translation AndrOBD/Fault codes - German
AEine Nockenwellenposition - verzögertes Ansprechen Bank 2
2 weeks ago None Committed changes AndrOBD/Fault codes - French
2 weeks ago benjamin thilliez New translation AndrOBD/Fault codes - French
Position de l'arbre à cames A - Chronométrage plus avancé ou Banc de performance du système 1
2 weeks ago benjamin thilliez New translation AndrOBD/Fault codes - French
Circuit d'actionneur de position de l'arbre à cames A /Banque ouverte 1
2 weeks ago benjamin thilliez Translation changed AndrOBD/Fault codes - French
Vanne A d'arrêt de carburant Un circuit de commande bas
2 weeks ago benjamin thilliez Translation changed AndrOBD/Fault codes - French
Vanne A d'arrêt de carburant Un circuit de commande Élevé
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year