Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Belarusian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified)
99.4% 99.7% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Czech
31.5% 19.4% 0.0% 0.6% 2.4% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 12.7% 0.0% Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
91.5% 91.3% 0.6% 0.6% 1.2% 0.0% Translate
Italian
99.4% 99.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle
11.5% 8.4% 0.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
44.8% 47.1% 0.6% 0.0% 4.2% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
67.9% 47.3% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
83.6% 79.6% 4.2% 0.6% 1.2% 0.0% Translate
Serbian
92.1% 92.4% 0.0% 0.0% 0.6% 0.0% Translate
Sorani
18.2% 11.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 16.4% 0.0% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
99.4% 99.7% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Repository has changes.

The VCS repository has many changes compared to the upstream. Please merge the changes manually or set up push to automate this.

Documentation
Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master 43c04c1
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
Number of strings 3465
Number of words 12747
Number of languages 21
Number of source strings 165
Number of source words 607
When User Action Detail Object
9 seconds ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Carregando personalização
35 seconds ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Selecione ficheiro de extensão .csv …
a minute ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Opções de depuração e de personalização
a minute ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Não DESLIGAR se a tela principal/tela de dados estiver em exibição
2 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Manter o ecrã principal ligado
3 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
último modo de exibição de dados
3 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
variáveis de processo
3 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
mestre
3 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
Nível de detalhes a serem registrados no arquivo de log de depuração
6 minutes ago ssantos New translation AndrOBD/Strings - Portuguese (Portugal)
O head-up display
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year