Aidoku @ Hosted Weblate

Project website	aidoku.app
Instructions for translators	Want to help translate Aidoku into another language? Check out the Weblate guide to learn how to use Weblate to help us!
Project maintainers	skitty
Translation license	Apache-2.0 ^Aidoku ^Glossary

2 days ago

Last 12 months Previous


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

35,135

Hosted words

12,734

Hosted strings

78%

Translated

and previous 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+78%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	22	0	1

Afrikaans	66%	120	414	2,501	119	0	0	0

Arabic	98%	6	55	353	6	0	0	0

Bulgarian	52%	168	556	3,352	168	1	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	67%	114	364	2,189	107	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	44%	199	727	4,361	199	0	0	0

French	98%	4	15	133	4	3	4	0

French (Louisiana)	5%	33	42	247	33	0	0	0

Georgian	61%	138	365	2,195	138	0	0	0

German	99%	1	1	7	1	14	8	0

Greek	36%	225	745	4,464	223	3	0	0

Hebrew	89%	39	117	752	37	3	9	0

Hindi	65%	122	320	1,946	122	0	1	0

Hungarian	51%	172	653	3,904	172	6	2	0

Indonesian	76%	85	245	1,493	80	5	1	0

Italian	98%	4	49	309	3	0	0	0

Japanese	99%	1	12	73	1	0	0	0

Korean		0	0	0	0	1	5	0

Latin	5%	33	42	247	33	0	0	0

Malayalam	3%	345	982	5,844	345	0	0	0

Norwegian Bokmål	47%	188	693	4,116	182	0	0	0

Polish	97%	8	56	357	7	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	98%	6	55	353	6	0	6	0

Russian		0	0	0	0	0	11	0

Serbian	0%	356	994	5,931	356	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	3	0	0

Swedish	98%	5	52	333	4	0	0	0

Tamazight (Standard Moroccan)	5%	33	42	247	33	0	0	0

Telugu	0%	35	44	261	35	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	1	3	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	37%	221	734	4,364	221	0	0	0

Vietnamese	93%	22	82	573	19	0	1	0

None Changes pushed Aidoku Aidoku	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Aidoku Glossary Glossary Vietnamese	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Aidoku Aidoku Vietnamese	Changes committed 2 days ago
Karutovn Marked for edit Aidoku Aidoku Vietnamese	English Migration Vietnamese 13 characters edited Current translation Needs editing Sự chuyển đổi 3 days ago
Karutovn Translation added Aidoku Aidoku Vietnamese	English Migrate Vietnamese 10 characters edited Current translation Translated Chuyển đổi 3 days ago
Karutovn Marked for edit Aidoku Aidoku Vietnamese	English Start Matching Vietnamese 16 characters edited Current translation Needs editing Bắt đầu hợp nhất 3 days ago
Karutovn Translation changed Aidoku Aidoku Vietnamese	English Sync with Tracker Vietnamese 0 characters edited Current translation Translated Đồng bộ với Tracker 3 days ago
Karutovn Translation added Aidoku Aidoku Vietnamese	English Crop Borders Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Xoá viền 3 days ago
Karutovn Contributor joined Aidoku Aidoku Vietnamese	Contributor joined 3 days ago
Karutovn Translation added Aidoku Glossary Glossary Vietnamese	English Webtoon Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Webtoon 3 days ago

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add