Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
level cooperation GPL-3.0 0% 38 114 636 38 0 0 0
levels classic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
levels default GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
levels tutorials GPL-3.0 82% 13 256 1,437 3 0 0 0
Glossary Me And My Shadow GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
translations GPL-3.0 61% 229 727 4,330 111 34 0 0

Overview

Project website github.com/acmepjz/meandmyshadow
Project maintainers User avatar acmepjz
Translation license GPL-3.0 level cooperation levels classic levels default levels tutorials Me And My Shadow translations
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 748 2,910 16,836
Translated 62% 468 62% 1,813 61% 10,433
Needs editing 17% 128 20% 583 20% 3,485
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 35 3% 103 3% 653
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 152 17% 514 17% 2,918
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,910
Hosted words
748
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar tymkolt

Translation changed

  1. Me And My Shadow
  2. levels tutorials
  3. Ukrainian
You can jump using the {{{key_jump}}} key.
Try jumping over these blocks.
Стрибки виконуються за допомогою клавіші 'вгору'.
Потрібно перестрибнути ці блоки.
2 years ago
User avatar tymkolt

Translation changed

  1. Me And My Shadow
  2. levels tutorials
  3. Ukrainian
Welcome to Me and My Shadow.
You can use the {{{key_left}}} key
and {{{key_right}}} key to walk to the exit.

Good luck!
Ласкаво просимо до гри "Me and My Shadow"!
Користуючись клавішами праворуч-ліворуч, треба дістатися виходу.

Щасливої подорожі!
2 years ago
User avatar tymkolt

Translation changed

  1. Me And My Shadow
  2. translations
  3. Ukrainian
Can't undo
Неможливо відміниповернути
2 years ago
User avatar tymkolt

Translation replaced

  1. Me And My Shadow
  2. translations
  3. Ukrainian
Cancel recording
ВідміниСкасувати запис
2 years ago
User avatar tymkolt

Translation replaced

  1. Me And My Shadow
  2. translations
  3. Ukrainian
Undo %s
ВідміниСкасувати %s
2 years ago
User avatar tymkolt

Contributor joined

  1. Me And My Shadow
  2. translations
  3. Ukrainian
Contributor joined 2 years ago
User avatar tymkolt

Translation changed

  1. Me And My Shadow
  2. levels tutorials
  3. Ukrainian
Good job!
Відмінно спрацьованоМолодець!
2 years ago
User avatar tymkolt

Contributor joined

  1. Me And My Shadow
  2. levels tutorials
  3. Ukrainian
Contributor joined 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Ukrainian
The “data/levelpacks/classic/locale/uk.po” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Me And My Shadow
  2. levels default
  3. Ukrainian
The “data/levelpacks/default/locale/uk.po” file was changed. 3 years ago
Browse all changes for this language