Me And My Shadow/level cooperation @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	9	0	3

Arabic GPL-3.0	0%	38	114	636	38	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Finnish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0	68%	12	28	158	11	0	0	0

Gaelic GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	0%	38	114	636	38	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	71%	11	28	170	5	2	1	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	89%	4	5	36	0	5	0	2

Polish GPL-3.0	86%	5	8	43	5	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	44%	21	59	336	21	1	0	0

Russian GPL-3.0	2%	37	113	629	37	1	0	0

Spanish GPL-3.0	0%	38	114	636	38	2	0	0

Thai GPL-3.0	0%	38	114	636	38	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%	38	114	636	38	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/acmepjz/meandmyshadow
Project maintainers	acmepjz
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/acmepjz/meandmyshadow.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Russian) `f85e660` Roman100 authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `1d303b5` jlds4 authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/me-and-my-shadow/translations/`
File mask	`data/levelpacks/cooperation/locale/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		684		2,052		11,448
Source		38		114		636
Translated	59%	404	60%	1,241	60%	6,896
Needs editing	1%	11	1%	28	1%	165
Read-only	5%	38	5%	114	5%	636
Failing checks	4%	29	2%	57	3%	358
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	8
Untranslated strings	39%	269	38%	783	38%	4,387

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,052

Hosted words

684

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+56%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	Committed changes 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Self-sacrifice Portuguese 15 characters edited Current translation Translated Auto-sacrifício 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Rats! Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Ratos! 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Rats in a Maze Portuguese 21 characters edited Current translation Translated Ratos em um labirinto 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English For the penthouse, push here Portuguese 29 characters edited Current translation Translated Para a cobertura, aperte aqui 3 weeks ago
jlds4 Translation changed Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English It's a spiky business upstairs Portuguese 2 characters edited Current translation Translated São assuntos ponti-agudos lá em cima 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English It's a spiky business upstairs Portuguese 37 characters edited Translated São assuntos ponti-agudos lá em cima 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Switches Portuguese 13 characters edited Current translation Translated Interruptores 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Watch your footing Portuguese 18 characters edited Current translation Translated Olhe por onde anda 3 weeks ago
jlds4 New translation Me And My Shadow / level cooperation — Portuguese	English Brittle Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Frágil 3 weeks ago

Browse all component changes