Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 26 28 191 26 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 11% 23 23 157 23 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 3% 25 27 184 25 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 96% 1 1 6 0 1 0 0
Polish GPL-3.0 3% 25 27 184 25 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 11% 23 23 157 23 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 26 28 191 26 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/acmepjz/meandmyshadow
Project maintainers User avatar acmepjz
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/acmepjz/meandmyshadow.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) f85e660
User avatar Roman100 authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 35802cd
hugoalh authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/me-and-my-shadow/translations/
File mask data/levelpacks/classic/locale/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 494 532 3,629
Source 26 28 191
Translated 69% 345 70% 375 70% 2,559
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 6
Read-only 5% 26 5% 28 5% 191
Failing checks 2% 10 1% 10 1% 70
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 148 29% 156 29% 1,064
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

532
Hosted words
494
Hosted strings
69%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation completed

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
End
終點
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Here
這裏
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
LeftRight
左右
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Lab
實驗室
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Carry
背負
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Headache
頭痛
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
Spiky
多刺
3 weeks ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Me And My Shadow
  2. levels classic
  3. Chinese (Traditional)
UpDown
上下
3 weeks ago
Browse all component changes