| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
level cooperation
GPL-3.0
|
52% | 323 | 952 | 5,333 | 31 | 1 | 5 | |
|
|
||||||||
|
levels classic
GPL-3.0
|
68% | 149 | 157 | 1,070 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
levels default
GPL-3.0
|
66% | 125 | 216 | 1,343 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
levels tutorials
GPL-3.0
|
62% | 487 | 5,469 | 30,364 | 57 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| translations GPL-3.0 | 62% | 3,977 | 13,134 | 77,387 | 289 | 3 | 6 | |
|
|
||||||||
| Glossary Me And My Shadow GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | github.com/acmepjz/meandmyshadow |
|---|---|
| Project maintainers |
 acmepjz
|
| Translation license | GPL-3.0 level cooperation levels classic levels default levels tutorials translations Me And My Shadow |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,482 | 52,408 | 303,250 | |||
| Source | 757 | 2,924 | 16,937 | |||
| Translated | 62% | 8,421 | 61% | 32,480 | 61% | 187,753 |
| Needs editing | 4% | 572 | 4% | 2,462 | 4% | 14,721 |
| Failing checks | 2% | 393 | 4% | 2,373 | 4% | 13,875 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 11 | 1% | 66 |
| Not translated strings | 33% | 4,489 | 33% | 17,466 | 33% | 100,776 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 95 | 0 | 7 | ||
|
|
||||||||
Arabic
|
0% | 748 | 2,910 | 16,836 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Finnish
|
0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
French
|
93% | 47 | 151 | 870 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Gaelic
|
0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
German
|
0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Greek
|
1% | 745 | 2,905 | 16,802 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
45% | 411 | 1,678 | 9,720 | 34 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
83% | 125 | 716 | 4,137 | 98 | 0 | 2 | |
|
|
||||||||
|
Polish
|
5% | 708 | 2,797 | 16,196 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese
|
1% | 745 | 2,905 | 16,802 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
|
70% | 220 | 694 | 4,106 | 36 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
62% | 282 | 1,131 | 6,596 | 39 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Thai
|
0% | 748 | 2,910 | 16,836 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
62% | 282 | 1,131 | 6,596 | 39 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
None
luca.defilippo