Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 72 0 4
Arabic GPL-3.0 0% 590 1,983 11,637 590 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 98% 10 38 238 4 2 0 0
Gaelic GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Greek GPL-3.0 0% 590 1,983 11,637 590 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 51% 286 845 5,035 204 28 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 83% 98 347 2,042 0 77 0 0
Polish GPL-3.0 1% 587 1,980 11,620 587 1 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 590 1,983 11,637 590 0 0 0
Russian GPL-3.0 73% 156 453 2,755 70 31 2 0
Spanish GPL-3.0 61% 229 727 4,330 111 32 1 0
Thai GPL-3.0 0% 590 1,983 11,637 590 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 61% 229 727 4,330 111 34 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/acmepjz/meandmyshadow
Project maintainers User avatar acmepjz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/acmepjz/meandmyshadow.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) f85e660
User avatar Roman100 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) f85e660
User avatar Roman100 authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/me-and-my-shadow/translations/
File mask data/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,620 35,694 209,466
Source 590 1,983 11,637
Translated 62% 6,665 63% 22,645 63% 132,568
Needs editing 4% 508 4% 1,552 4% 9,570
Read-only 5% 590 5% 1,983 5% 11,637
Failing checks 2% 285 3% 1,168 3% 7,175
Strings with suggestions 1% 4 1% 12 1% 69
Untranslated strings 32% 3,447 32% 11,497 32% 67,328

Quick numbers

35,694
Hosted words
10,620
Hosted strings
62%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion added

Me And My Shadow / translationsSpanish

4 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Me And My Shadow / translations

GitHub: https://github.com/acmepjz/meandmyshadow, master 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Me And My Shadow / translations

Pushed changes 2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

New translation

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
User avatar Roman100

Translation changed

Me And My Shadow / translationsRussian

2 months ago
Browse all component changes