Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Chinese (Traditional) 17.6% 12.2% 6.9% 0.7% 0.0% 0.7% Translate
Dutch 98.1% 98.5% 1.4% 0.9% 0.0% 0.7% Translate
Finnish 80.5% 78.4% 10.3% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
French 80.5% 78.4% 11.2% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Gaelic 100.0% 100.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.7% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Hungarian 43.6% 48.7% 17.1% 0.3% 0.0% 0.7% Translate
Italian 38.3% 32.8% 15.5% 0.9% 0.0% 0.7% Translate
Norwegian Bokmål 84.7% 83.7% 15.3% 11.4% 0.0% 0.7% Translate
Portuguese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Russian 68.1% 70.0% 16.4% 1.0% 0.0% 0.7% Translate
Spanish 62.2% 64.5% 19.5% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Thai 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Ukrainian 62.2% 64.5% 19.5% 1.2% 0.0% 0.7% Translate
Project website https://github.com/acmepjz/meandmyshadow
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPLv3
Repository https://github.com/acmepjz/meandmyshadow.git
Repository branch master e882c56, 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/me-and-my-shadow/translations/
Filemaskdata/locale/*.po
Number of strings 9860
Number of words 33116
Number of languages 17
Number of source strings 580
Number of source words 1948
When User Action Detail Object
4 hours ago acmepjz Comment added Me And My Shadow/translations - Chinese (Simplified)
19 hours ago None Merged repository Me And My Shadow/translations
yesterday None Merged repository Me And My Shadow/translations
yesterday None Pushed changes Me And My Shadow/translations
yesterday None Pushed changes Me And My Shadow/translations
yesterday None Committed changes Me And My Shadow/translations - Gaelic
2 days ago GunChleoc New translation Me And My Shadow/translations - Gaelic
Chaidh an teamplaid eadar-theangachaidh às-phortadh gu
”%s”.
2 days ago GunChleoc New translation Me And My Shadow/translations - Gaelic
Tha am faidhle %s sa phacaid leibheilean mu thràth.
2 days ago GunChleoc New translation Me And My Shadow/translations - Gaelic
Chaitdh an ath-chluiche a sàbhaladh gu “%s”.
2 days ago GunChleoc New translation Me And My Shadow/translations - Gaelic
Is %s am bonn as fheàrr a choisinn thu
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year