Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 0% 73 749
Chinese (Simplified) This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 3
Chinese (Traditional) This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 1% 72 748 1
Dutch This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 4
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 11
Finnish This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 12
French This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 2
Gaelic This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 2
German This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 7
Greek This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 0% 73 749
Hungarian This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 2% 71 746
Italian This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 3
Norwegian Bokmål This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 75% 18 357 9
Polish This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 1% 72 748
Portuguese This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 0% 73 749
Russian This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 94% 4 42 1
Spanish This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 79% 15 290 4
Thai This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 0% 73 749
Ukrainian This component is linked to the Me And My Shadow/translations repository. GPL-3.0 79% 15 290 2
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/acmepjz/meandmyshadow
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/acmepjz/meandmyshadow.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) e5e97bb
User avatar Artem.ru authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/me-and-my-shadow/translations/
Filemask data/levelpacks/tutorial/locale/*.po
Number of strings 1,387
Number of words 14,231
Number of characters 78,812
Number of languages 19
Number of source strings 73
Number of source words 749
Number of source characters 4,148
tutorial
samouczek
a month ago
New contributor a month ago
User avatar None

Committed changes

Me And My Shadow / levels tutorialsGaelic

Committed changes 4 months ago
Now it's time to check out the portals.
To get to the exit you'll have to take the portal.
Walk to it and press the {{{key_action}}} key to
activate.
Thàinig an t-àm gus sùil a thoirt air na dorsan.
Feumaidh tu an doras tele-phortaidh a chleachdadh
gus an doras a-mach a ruigsinn.
Coisich ann ’s brùth air an iuchair “{{{key_action}}}” gus a ghnìomhachadh.
4 months ago
Resource update 4 months ago
Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

Me And My Shadow / levels tutorialsUkrainian

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

Me And My Shadow / levels tutorialsThai

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

Me And My Shadow / levels tutorialsRussian

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

Me And My Shadow / levels tutorialsPortuguese

Resource update 4 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity