Tamazight (Central Atlas) @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AndrOBD	1%	2,635	16,723	117,872	2,635	0	0	0

ARandR	43%	22	144	895	22	0	0	0

AsteroidOS	29%	76	185	1,221	76	0	0	0

CPU-X	9%	308	1,495	9,009	286	2	0	0

CutefishOS	4%	292	528	3,169	291	0	0	0

Darky	5%	54	161	940	54	0	0	0

Escapepod	14%	208	2,068	12,885	208	0	0	0

F-Droid	6%	3,693	23,761	149,395	3,669	3	0	0

FSearch	24%	218	1,954	12,456	178	9	0	0

G-Droid	6%	133	416	2,504	133	0	0	0

Godot Engine	17%	291	379	2,499	291	2	0	0

Go Map!!	7%	716	2,559	15,475	676	36	0	0

Harbour Papocchio		0	0	0	0	0	0	0

Incus		0	0	0	0	0	0	0

iso-codes	1%	1,269	2,520	17,297	1,269	0	0	0

launcher-modular	0%	192	0	0	192	0	0	0

LXD	0%	1,513	11,423	75,611	1,513	0	0	0

Matomo	1%	6,145	59,843	359,133	6,140	0	0	0

MusicBottle	71%	6	35	196	6	0	0	0

MyPaint	1%	1,415	8,729	53,729	1,415	0	0	0

NewPipe	17%	742	9,102	56,874	734	3	0	0

Nutty	31%	104	532	3,381	104	1	0	0

OsmAnd	1%	14,151	55,134	345,313	14,151	17	0	0

phpMyAdmin	1%	10,215	67,822	423,632	10,210	2	6	0

pypa	8%	1,541	14,969	108,526	1,333	91	1	0

TRIfA - a Tox Client for Android	4%	289	1,591	9,491	289	0	0	0

UBports	1%	2,116	6,539	39,918	2,116	0	0	0

Ubuntu-make	0%	77	337	2,174	77	0	0	0

Weblate	8%	13,846	121,669	870,877	12,755	346	0	0

YoutubeDL-Material		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 209 translations
Language code	tzm
Text direction	Left to right
Number of speakers	3,663,984
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, …
Plural formula	`n >= 2 && (n < 11 \|\| n > 99)`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64,744		414,310		2,732,563
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	1,260	1%	2,061	1%	12,924
Translated	3%	2,477	1%	3,692	1%	38,091
Needs editing	2%	1,444	1%	5,366	1%	41,737
Read-only	1%	1,217	1%	1,631	1%	25,167
Failing checks	1%	512	1%	2,537	1%	19,742
Strings with suggestions	1%	7	1%	13	1%	91
Untranslated strings	93%	60,823	97%	405,252	97%	2,652,735

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

414 k

Hosted words

64,740

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+3%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LXD LXD CLI Tamazight (Central Atlas)	The “`po/tzm.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository LXD LXD CLI Tamazight (Central Atlas)	English lxc storage volume snapshot default v1 snap0 Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0". lxc storage volume snapshot default v1 snap0 < config.yaml Create a snapshot of "v1" in pool "default" called "snap0" with the configuration from "config.yaml". Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Resource updated OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	The “`OsmAnd/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Map source changed to s Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Map underlay changed to s Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Map overlay changed to s Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Delete the s action? Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Map style changed to s Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Enable the rip recording plugin to use position logging services (GPX logging, online tracking) Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String updated in the repository OsmAnd Android Tamazight (Central Atlas)	English Mark where your car is parked, and notify your calendar when the parking meter will expire. To place the marker, choose a place on the map, go to ctions and tap dd parking Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.