Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 95% 7 7 51 7 2 0 0
3D Slicer 15% 5,239 35,725 241,532 2,659 1,882 1 0
99 Managers Futsal Edition 90% 50 257 1,491 26 4 0 0
Accrescent 0 0 0 0 0 0 0
Actual Budget 1% 1,273 7,575 48,118 1,273 0 0 0
AdwSteamGtk 96% 5 24 167 5 0 0 0
Aidoku 99% 2 18 120 2 3 3 0
allauth 92% 25 154 909 5 4 0 0
AlmaLinux Foundation 32% 559 6,063 38,339 559 10 1 0
Alovoa 0 0 0 0 0 0 0
Amarok-Hider 84% 31 360 2,353 9 1 2 0
Andor's Trail 34% 13,057 152,998 801,749 13,054 195 9 1
AndrOBD 44% 1,851 11,662 81,549 1,848 11 4 0
Android IMSI-Catcher Detector 30% 207 1,194 7,507 207 0 2 0
Android Ocr 76% 22 648 4,079 16 0 0 0
Aniyomi 99% 11 39 223 10 3 1 0
AntennaPod 90% 134 1,344 8,357 94 56 2 0
Antidote 4% 180 542 3,152 180 0 0 0
AntiMicroX 5% 1,172 12,115 86,387 1,048 38 0 0
APatch 90% 21 178 1,102 0 5 85 0
AppImage Pool 0 0 0 0 0 0 0
Apple Flinger 0 0 0 0 0 0 1
App Manager 98% 26 93 577 26 1 22 0
AppStream 0 0 0 0 0 0 0
ARandR 0 0 0 0 0 0 0
arcade-songs 0 0 0 0 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 2 0 0
Aseprite 97% 41 436 2,838 20 14 1 1
Aspinwall 6% 215 1,016 6,516 215 0 0 0
AsteroidOS 0 0 0 0 0 0 0
Athenaeum 0 0 0 0 0 0 0
aTox 100% 0 0 0 0 2 0 0
Audile 0 0 0 0 0 0 0
Audiobookshelf 32% 972 5,148 30,870 969 2 0 0
Aurora Store 0 0 0 0 0 12 0
aurowallet 100% 0 0 0 0 27 16 0
Auto Dark Mode 0 0 0 0 0 0 0
Autohide Battery 0 0 0 0 0 0 0
Autohide Battery Percentage 0 0 0 0 0 0 0
Auxio 98% 4 193 1,249 3 2 3 0
Aves 98% 11 21 120 11 1 8 0
AVNC 95% 12 31 210 12 0 0 0
Avogadro 55% 814 2,820 19,781 758 3 886 0
Awery 100% 0 0 0 0 11 0 0
Ayatana Indicators 99% 1 3 15 1 0 0 0
Baby Dots 98% 1 0 0 1 2 0 0
BamBam 0 0 0 0 0 0 1
BandcampDownloader 0 0 0 0 0 0 0
Barcode Scanner 96% 30 1,289 8,374 29 1 0 0
Battery Tracker 100% 0 0 0 0 1 0 0
Belenios 3% 515 3,270 19,632 510 1 0 0
Better Internet Tiles 0 0 0 0 0 0 0
BetterUntis 87% 51 286 1,777 51 6 1 0
bgammon.org 45% 122 763 4,438 112 4 0 0
Bifrost 0 0 0 0 0 0 0
BikeSharingHub 100% 0 0 0 0 1 0 0
Bimba 0% 253 822 5,348 253 0 0 0
Binary 0 0 0 0 0 0 0
Bing Wallpaper GNOME Extension 0 0 0 0 0 0 0
BitBanana 13% 692 7,297 44,048 691 3 109 0
Black Box 0 0 0 0 0 0 0
BlackHole 0 0 0 0 0 1 1
Blanket 0 0 0 0 0 0 1
BleachBit 0 0 0 0 0 0 0
BlenderDMX 51% 178 653 3,967 172 2 0 0
blood pressure monitor 97% 5 37 247 3 0 0 0
blueman 99% 1 15 84 1 2 0 0
Blurify 100% 0 0 0 0 1 0 0
Blur my Shell 0 0 0 0 0 0 0
Book's Story 97% 11 45 301 11 2 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 1
boorusama 32% 230 765 4,610 228 0 0 0
Bottles 100% 0 0 0 0 3 1 0
Box, Box! 96% 7 35 190 7 0 0 0
Brainf 72% 9 24 135 0 1 0 0
Breezy Weather 0 0 0 0 0 2 0
Burn-My-Windows 76% 38 85 484 38 0 1 1
Caja Rename 0 0 0 0 0 0 0
Calculator You 99% 2 2 12 1 0 0 0
CalyxOS 81% 111 1,040 6,492 102 5 3 0
Camelot 0 0 0 0 0 0 0
CAP: Pirate Battleship 0 0 0 0 0 0 0
Captain's Log for SailfishOS 24% 198 1,008 5,851 189 0 0 0
Capy Reader 74% 66 188 1,065 64 0 0 0
Carburetor 0 0 0 0 0 0 0
Cartridges 0 0 0 0 0 3 0
Catima 90% 46 1,690 13,571 44 3 0 0
Celeste 100% 0 0 0 0 1 0 0
Celluloid 94% 19 79 446 6 2 0 0
Censorship.no! 97% 47 1,790 11,541 47 0 0 3
Chibe 0 0 0 0 0 0 0
Chrono 100% 0 0 0 0 6 2 0
Chronograph 26% 92 362 2,216 59 4 0 0
CircuitPython 22% 805 4,264 24,869 803 2 0 0
CityZen 0 0 0 0 0 0 0
ClassQuiz 82% 68 360 2,215 50 7 92 0
Clipious 100% 0 0 0 0 1 0 0
Cloudstream 0 0 0 0 0 0 0
Coala 0 0 0 0 0 0 0
Cofi - Brew Timer 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes tr_tr, trk, tur
English name of the language Turkish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,372,988
Plural: Default plural 3224 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 68 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 95 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type None
Plurals 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, …
Plural
Plural formula 0
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 53 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
35 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 865,074 7,122,585 46,659,942
Approved 2% 24,919 3% 265,559 3% 1,685,885
Waiting for review 59% 511,201 38% 2,701,292 36% 17,256,260
Translated 62% 543,973 42% 3,005,861 41% 19,301,221
Needs editing 4% 37,300 3% 237,104 3% 1,597,286
Read-only 1% 7,853 1% 39,010 1% 359,076
Failing checks 2% 21,954 2% 178,676 2% 1,286,418
Strings with suggestions 1% 10,026 1% 47,202 1% 311,418
Untranslated strings 32% 283,801 54% 3,879,620 55% 25,761,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41,372 changes 62,936 changes 36,840 changes 33,066 changes 41,412 changes 91,697 changes 59,849 changes 34,603 changes 42,449 changes 32,628 changes 49,408 changes 40,098 changes 51,494 changes 37,007 changes 45,369 changes 42,544 changes 27,585 changes 34,822 changes 77,292 changes 25,110 changes 71,331 changes 29,044 changes 57,286 changes 60,087 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

7,121 k
Hosted words
863 k
Hosted strings
62%
Translated
146
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+62%
+7%
Contributors
+100%
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Make gif and video files by taking single pictures
Tek rResim çekerek gif ve video dosyaları oluşturun
35 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Manually override the headphone jack detection
Kulaklık girişi algılamasını elle geçersiz kılma
42 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Add an ownCloud server now and get … Your Cloud, Your Data, Your Way!
Şimdi bir ownCloud sunucusu edinip ekleyin … Sizin Bulutunuz, Sizin Veriniz, Sizin Yolunuz!
55 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Add an ownCloud server now and get … Your Cloud, Your Data, Your Way!
Şimdi bir ownCloud sunucusu edinip ekleyin … Sizin Bulutunuz, Sizin Veriniz, Sizin Yolunuz!
56 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Learning Japanese? Test and train your knowledge in Hiragana or Katakana
Japonca mı öğrenmek mistiyorsunuz? Hiragana veya Katakana'da bilginizi sınayarak öğrenin
57 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Learning Japanese? Test and train your knowledge in Hiragana or Katakana
Japonca mı öğrenmek mistiyorsunuz? Hiragana veya Katakana'da bilginizi sınayarak öğrenin
57 minutes ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Reader for selected webcomics
Seçileni internet çizgi romanları için okuyucu
an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Rogue client for nextbike (unofficial)
Nextbike için hilelialdatıcı istemci (resmi olmayan)
an hour ago
User avatar mahmutozcan

Translation changed
Control the RIL-daemon process
RIL-artalan sürecini kontrol etmedin
an hour ago
Browse all changes for this language