Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flathub.org Apache-2.0 72% 5,646 38,248 242,761 5,369 116 5 1
Glossary Flathub Apache-2.0 77% 157 289 1,845 157 0 0 0

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar bpiotrowski User avatar ramcq User avatar nmcgovern User avatar razzeee
Translation license Apache-2.0 flathub.org Flathub

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,207 119,848 759,411
Source 529 2,779 17,630
Translated 72% 15,404 67% 81,311 67% 514,805
Needs editing 1% 277 3% 4,356 3% 29,639
Read-only 1% 144 1% 144 1% 956
Failing checks 1% 116 1% 414 1% 2,711
Strings with suggestions 1% 5 1% 35 1% 254
Untranslated strings 26% 5,526 28% 34,181 28% 214,967

Quick numbers

119 k
Hosted words
21,207
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+30%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+80%
+13%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 41 0 1
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 85% 71 395 2,436 67 4 0 0
Azerbaijani 67% 154 1,140 7,312 138 1 0 0
Belarusian 50% 236 1,485 9,476 206 4 0 0
Bengali 65% 164 1,163 7,467 145 2 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 59% 195 1,380 8,727 175 2 0 0
Chinese (Simplified) 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 74% 124 852 5,529 114 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Dutch 94% 27 195 1,113 27 0 0 0
English (United Kingdom) 77% 110 661 4,134 107 0 0 0
Esperanto 96% 15 47 270 15 0 0 0
Estonian 62% 178 1,583 10,158 178 0 0 0
Finnish 99% 3 30 166 3 13 0 0
French 0 0 0 0 16 0 0
German 0 0 0 0 0 2 0
Greek 13% 412 2,527 16,042 408 0 0 0
Hebrew 69% 145 1,091 6,986 131 10 0 0
Hindi 8% 438 2,615 16,575 438 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Italian 56% 206 1,295 8,347 184 5 0 0
Japanese 76% 114 891 5,743 89 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 44% 268 1,847 11,723 244 3 0 0
Malay 15% 11 20 130 11 0 0 0
Norwegian Bokmål 35% 311 2,215 14,044 293 4 0 0
Occitan 35% 310 2,345 14,759 305 5 0 0
Persian 28% 342 2,324 14,691 335 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 75% 120 769 4,908 114 0 2 0
Portuguese (Brazil) 70% 143 1,035 6,669 133 0 0 0
Romanian 16% 402 2,321 14,793 402 3 1 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 63% 175 1,658 10,592 170 2 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 99% 4 27 140 4 0 0 0
Telugu 30% 9 18 116 9 0 0 0
Turkish 87% 62 327 2,046 58 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur 0% 479 2,720 17,234 479 0 0 0
Vietnamese 20% 383 2,424 15,311 370 1 0 0
User avatar None

Committed changes

Flathub / FlathubUyghur

Committed changes 11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Flathub / FlathubEnglish

13 new strings to translate appeared to the translation. 12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / FlathubUyghur

 
12 hours ago
Browse all project changes