Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
flathub.org Apache-2.0 72% 5,646 38,248 242,761 5,369 116 5 1
Glossary Flathub Apache-2.0 77% 157 289 1,845 157 0 0 0

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar bpiotrowski User avatar ramcq User avatar nmcgovern User avatar razzeee
Translation license Apache-2.0 flathub.org Flathub

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,207 119,848 759,411
Source 529 2,779 17,630
Translated 72% 15,404 67% 81,311 67% 514,805
Needs editing 1% 277 3% 4,356 3% 29,639
Read-only 1% 144 1% 144 1% 956
Failing checks 1% 116 1% 414 1% 2,711
Strings with suggestions 1% 5 1% 35 1% 254
Untranslated strings 26% 5,526 28% 34,181 28% 214,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,378 changes 0 changes 1,914 changes 0 changes 3,357 changes 0 changes 2,803 changes 0 changes 1,078 changes 0 changes 2,987 changes 6,046 changes 2,405 changes 3,375 changes 3,776 changes 3,557 changes 5,951 changes 1,793 changes 3,467 changes 1,295 changes 3,225 changes 2,113 changes 9,909 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

119 k
Hosted words
21,207
Hosted strings
72%
Translated
44
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+30%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+80%
+13%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 41 0 1
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 85% 71 395 2,436 67 4 0 0
Azerbaijani 67% 154 1,140 7,312 138 1 0 0
Belarusian 50% 236 1,485 9,476 206 4 0 0
Bengali 65% 164 1,163 7,467 145 2 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 59% 195 1,380 8,727 175 2 0 0
Chinese (Simplified) 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 74% 124 852 5,529 114 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Dutch 94% 27 195 1,113 27 0 0 0
English (United Kingdom) 77% 110 661 4,134 107 0 0 0
Esperanto 96% 15 47 270 15 0 0 0
Estonian 62% 178 1,583 10,158 178 0 0 0
Finnish 99% 3 30 166 3 13 0 0
French 0 0 0 0 16 0 0
German 0 0 0 0 0 2 0
Greek 13% 412 2,527 16,042 408 0 0 0
Hebrew 69% 145 1,091 6,986 131 10 0 0
Hindi 8% 438 2,615 16,575 438 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 86% 64 379 2,323 58 0 0 0
Italian 56% 206 1,295 8,347 184 5 0 0
Japanese 76% 114 891 5,743 89 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 44% 268 1,847 11,723 244 3 0 0
Malay 15% 11 20 130 11 0 0 0
Norwegian Bokmål 35% 311 2,215 14,044 293 4 0 0
Occitan 35% 310 2,345 14,759 305 5 0 0
Persian 28% 342 2,324 14,691 335 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 75% 120 769 4,908 114 0 2 0
Portuguese (Brazil) 70% 143 1,035 6,669 133 0 0 0
Romanian 16% 402 2,321 14,793 402 3 1 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 63% 175 1,658 10,592 170 2 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 99% 4 27 140 4 0 0 0
Telugu 30% 9 18 116 9 0 0 0
Turkish 87% 62 327 2,046 58 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur 0% 479 2,720 17,234 479 0 0 0
Vietnamese 20% 383 2,424 15,311 370 1 0 0
User avatar None

Committed changes

Flathub / Flathub — Uyghur

Committed changes 11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Flathub / Flathub — English

13 new strings to translate appeared to the translation. 12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Tuner
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

App
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Stripe
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Donation
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Donation
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Flathub
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Flatpak
 
12 hours ago
User avatar None

New string added

Flathub / Flathub — Uyghur

Contribute to the App
 
12 hours ago
Browse all project changes