Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Activity Tracker 9 strings are not being translated here. 3% 59 180 969 59 0 0 0
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 2,808 strings are not being translated here. 1% 13,996 163,680 858,286 13,996 6 7 0
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 36% 188 1,214 7,739 183 5 0 0
App Manager 342 strings are not being translated here. 1% 1,045 4,353 32,436 1,045 0 1 0
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 74% 15 115 704 5 10 0 0
Aurora Store 93 strings are not being translated here. 94% 19 36 210 19 0 0 2
Avogadro Some of the components within this project have alerts. 581 strings are not being translated here. 11% 1,276 4,796 34,196 1,211 68 96 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 103 strings are not being translated here. 25% 256 1,568 9,975 244 16 0 0
BleachBit Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 0 0 0 0 6 0 0
blueman 16 strings are not being translated here. 49% 591 2,206 16,097 407 36 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 24% 113 614 3,650 109 2 0 0
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 84 strings are not being translated here. 8% 324 1,774 11,741 300 0 0 0
CityZen 20 strings are not being translated here. 96% 4 27 184 0 0 0 0
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 46 strings are not being translated here. 9% 947 7,947 55,212 852 11 0 0
Dino Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 80% 29 88 534 19 2 4 0
ejabberd 3 strings are not being translated here. 56% 293 2,107 12,686 288 0 0 0
Ella - The Game 44% 5 279 1,902 4 4 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 2% 1,070 4,126 26,324 1,066 1 0 0
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3,719 strings are not being translated here. 28% 6,957 129,808 1,033,470 6,940 132 1 3
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 7% 292 1,293 7,997 236 13 0 0
FreedomBox 1,232 strings are not being translated here. 97% 37 342 2,359 21 2 0 0
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 43 strings are not being translated here. 27% 104 338 2,039 104 1 0 0
GetBack GPS 3 strings are not being translated here. 0% 95 366 2,416 95 0 0 0
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 41 strings are not being translated here. 93% 31 200 1,680 14 8 4 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
GNU Health 25,536 strings are not being translated here. 1% 17,763 90,379 680,495 17,763 0 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 265 strings are not being translated here. 76% 319 5,417 35,800 296 13 0 0
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 32,583 strings are not being translated here. 9% 5,445 20,172 124,689 3,899 383 4 0
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Gramps 439 strings are not being translated here. 36% 4,387 29,029 191,252 1,350 2,413 0 0
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 2,343 strings are not being translated here. 16% 914 4,639 28,560 910 4 2 0
Invidious 27 strings are not being translated here. 94% 27 75 488 26 9 0 0
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 2% 15,161 22,623 156,753 15,159 2 59 0
Jami Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 94% 106 316 1,820 90 49 0 0
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 0% 117 522 3,143 117 0 0 0
kImageAnnotator 0 0 0 0 3 0 0
Klipper 79 strings are not being translated here. 1% 3,767 99,210 667,776 3,767 0 0 0
LooWID Some of the components within this project have alerts. 0% 324 1,897 11,079 324 0 0 0
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 36 strings are not being translated here. 24% 291 1,692 10,931 290 18 1 0
Matomo Some of the components within this project have alerts. 92% 407 1,223 7,410 400 10 0 7
Molly Instant Messenger 3 strings are not being translated here. 9% 74 448 2,748 74 0 0 0
Mumble 178 strings are not being translated here. 1% 2,076 15,799 99,344 2,072 1 1 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 1% 1,423 8,741 53,854 1,419 0 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 313 strings are not being translated here. 79% 142 5,226 32,882 126 1 4 0
Noice 44% 122 1,054 6,524 117 2 0 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
openATV Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 12% 6,790 30,981 186,998 6,790 0 0 0
OpenBoard 79% 45 174 1,295 44 25 0 0
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 13,029 strings are not being translated here. 1% 10,847 40,354 254,635 10,815 21 21 0
Overseerr 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 90% 38 1,067 8,295 38 2 0 0
phpMyAdmin 12,542 strings are not being translated here. 77% 3,639 44,549 310,970 2,651 410 3 0
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 3% 396 2,414 13,914 395 0 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 16% 313 1,137 6,605 313 0 1 0
QtPass 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 15 0 0
Remmina 13% 853 4,964 32,590 85 727 1 0
Requirements Bazaar 54% 104 471 2,817 97 43 0 0
Sanmill - The Mill Game 66 strings are not being translated here. 0% 287 1,519 8,359 0 0 0 0
Scribus Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 20% 6,133 25,290 153,958 6,089 52 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 112 strings are not being translated here. 38% 184 925 6,060 184 0 0 0
Sledilnik.org 264 strings are not being translated here. 56% 637 11,055 72,169 583 2 68 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 31% 414 1,162 7,338 394 34 0 0
TinyIB Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 1% 251 1,078 6,174 251 0 0 0
Tox Some of the components within this project have alerts. 329 strings are not being translated here. 1% 668 2,797 16,344 668 0 1 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 49% 304 1,882 11,938 304 0 0 0
Weblate 14,912 strings are not being translated here. 47% 6,331 68,490 505,937 5,353 239 0 5
WinCompose 26 strings are not being translated here. 20% 130 902 5,649 125 1 0 0
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 98% 6 12 95 5 0 0 0
zim Some of the components within this project have alerts. 703 strings are not being translated here. 0% 761 3,344 19,636 761 0 0 0

Overview

Language code sq
Aliased language codes alb, sqi
Text direction Left to right
Plural: Default plural 461 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n>1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172,845 1,188,021 7,847,907
Approved 1% 10 1% 162 1% 1,301
Waiting for review 29% 50,596 24% 294,038 23% 1,878,657
Translated 29% 51,330 24% 296,832 24% 1,906,464
Needs editing 4% 8,491 3% 42,390 3% 293,505
Read-only 1% 724 1% 2,632 1% 26,506
Failing checks 2% 4,887 2% 34,898 3% 244,900
Strings with suggestions 1% 279 1% 741 1% 5,491
Untranslated strings 65% 113,024 71% 848,799 71% 5,647,938
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

431 changes 608 changes 288 changes 1,264 changes 770 changes 1,095 changes 603 changes 2,224 changes 950 changes 4,983 changes 574 changes 1,071 changes 2,191 changes 2,039 changes 798 changes 1,399 changes 599 changes 1,920 changes 580 changes 18,573 changes 1,680 changes 3,991 changes 1,624 changes 1,540 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,188 k
Hosted words
172 k
Hosted strings
29%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
−1%
−11%
Contributors
−15%
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / Website Docs — Albanian

8 new strings to translate appeared to the translation. 5 hours ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / Website Docs — Albanian

The "po/_docs.sq.po" file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

There is an alternate approach based on Docker maintained by @wardvl: [wardvl/f-droid-nightly-action](https://github.com/wardvl/f-droid-nightly-action/)
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

name: Publish nightly build

on:
push:
branches:
- main

jobs:
nightly:
name: Publish nightly build
runs-on: ubuntu-latest
environment: nightly
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v2
- name: Gradle Wrapper Validation
uses: gradle/wrapper-validation-action@v1
- name: Set up JDK 11
uses: actions/setup-java@v2
with:
distribution: 'adopt'
java-version: 11
- name: Build
run: |
# use timestamp as Version Code
export versionCode=$(date '+%s')
sed -i "s,^\(\s*versionCode\) *[0-9].*,\1 $versionCode," app/build.gradle
./gradlew assembleDebug
- name: fdroid nightly
run: |
sudo add-apt-repository ppa:fdroid/fdroidserver
sudo apt-get update
sudo apt-get install apksigner fdroidserver --no-install-recommends
export DEBUG_KEYSTORE=${{ secrets.DEBUG_KEYSTORE }}
fdroid nightly --archive-older 10
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

Add a _nightly_ stage to your _.github/workflows/_ that produces only the build to publish to the nightly, then runs `fdroid nightly`. For example:
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

In the Settings of the project being built, find "Actions" under "Secrets" in the "Security" section. Paste the whole `DEBUG_KEYSTORE` output line into a new repository secret called `DEBUG_KEYSTORE`, e.g. `https://github.com/eighthave/fdroidclient/settings/secrets/actions`.
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

In that new project, add the SSH Public Key derived from your _debug.keystore_ as a Deploy Key in your Security settings, e.g. `https://github.com/eighthave/fdroidclient-nightly/settings/keys`
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

Create a new GitHub "project" by appending _-nightly_ to the name. For example, <https://github.com/f-droid/fdroidclient> becomes <https://github.com/f-droid/fdroidclient-nightly> and <https://github.com/eighthave/fdroidclient> becomes <https://github.com/eighthave/fdroidclient-nightly>
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

GitHub and GitHub Actions are both proprietary platforms that are widely used to develop free software. Since F-Droid does not promote proprietary software, there is no official support for GitHub Actions. All of the F-Droid tooling is free software, so contributors have made a GitHub Action based on the F-Droid tools.
 
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

F-Droid / Website Docs — Albanian

Configuring for GitHub Actions
 
5 hours ago
Browse all language changes