Occitan @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AppStream	31%	527	6,252	38,482	515	15	0	0

Arctica Framework	71%	33	410	2,749	33	1	0	0

Avogadro	14%	1,556	5,684	38,707	1,366	48	233	0

Ayatana Indicators	99%	1	3	15	1	0	0	0

Belenios	4%	688	3,944	23,589	688	6	0	0

Blanket	100%	0	0	0	0	2	0	0

blueman	73%	434	1,660	11,773	345	108	83	0

bookworm	12%	130	776	4,572	130	0	0	0

Breezy Weather	31%	740	2,917	18,012	740	0	0	1

Caja Rename		0	0	0	0	0	0	0

Catima	21%	375	4,806	33,186	372	2	0	0

Celluloid	24%	258	1,655	10,431	243	1	0	0

Collabora Online	24%	1,090	8,691	63,540	962	109	0	0

Commons App	82%	22	185	1,252	20	5	0	0

Converse.js	65%	200	1,164	6,999	64	27	0	0

Daikhan	78%	16	89	538	10	1	0	0

Daily You	71%	30	210	1,276	30	1	0	0

Debian Installer	97%	47	717	4,439	24	4	0	1

Dialect	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dino	97%	9	57	337	9	8	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

Exaile	43%	638	3,327	21,494	474	32	0	0

Exercise Timer	44%	40	249	1,569	40	0	0	0

Extension Manager	97%	3	44	244	2	1	0	0

F-Droid	15%	1,004	7,027	42,171	988	0	0	0

Fedilab	52%	606	4,111	24,697	570	361	0	0

Flathub	57%	277	2,309	14,346	277	8	0	0

Font Manager	9%	720	3,256	22,622	704	8	0	0

Fossify	98%	1	2	15	1	0	0	0

FOSS Projects	70%	77	516	3,284	71	1	0	0

Fotema		0	0	0	0	0	0	0

Freeplane	63%	924	3,698	23,267	773	253	0	0

Frog	74%	51	108	730	51	2	0	0

GAFAM	93%	1	1	6	0	1	0	0

Galette	49%	1,777	17,230	109,202	1,731	34	65	0

GDM Settings	100%	0	0	0	0	1	0	0

Gephi	43%	74	309	1,921	10	70	0	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

GNU Mailman	7%	1,305	12,335	79,195	1,300	8	0	0

Godot Engine	21%	276	362	2,389	276	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

Go Map!!	24%	672	2,399	14,503	595	76	0	0

GPaste	24%	188	1,355	8,145	188	0	0	0

Gradience	12%	275	1,705	10,968	150	18	0	0

gtk4-desktop-icons-ng	39%	306	1,348	8,571	163	26	50	0

Hunspell	63%	29	394	2,537	29	0	0	0

Husky	69%	166	709	4,447	126	1	0	0

I Hate Money	32%	189	1,086	6,905	189	2	0	0

iso-codes	5%	14,797	22,337	154,467	14,500	0	22	0

Junction	31%	41	207	1,333	30	0	0	0

L'atelier	97%	4	6	40	4	1	0	0

Letterpress		0	0	0	0	0	0	0

LiberaForms	1%	1,888	10,523	61,563	1,888	7	0	0

LibreTranslate	88%	20	35	257	20	0	0	0

LocalSend		0	0	0	0	0	0	0

Lock	60%	69	416	2,233	13	33	1	0

Lomiri	32%	3,266	12,299	75,444	2,989	193	0	0

Minetest	19%	1,138	9,244	57,464	1,095	12	0	0

Morphosis	94%	2	45	266	2	0	0	0

Mumble	23%	1,772	16,798	105,294	1,753	0	0	0

MyPaint	1%	1,423	8,740	53,840	1,419	0	0	0

NewPipe	7%	840	9,328	58,153	829	7	2	0

Nickvision Denaro	39%	282	2,760	17,631	228	35	0	0

Night Theme Switcher		0	0	0	0	0	0	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	0	0

OpenStreetBrowser	44%	1,122	1,074	6,947	1,122	6	0	0

OrganicMaps	74%	47	636	5,749	44	5	0	0

os-installer	62%	28	81	528	0	14	0	0

OsmAnd	48%	7,756	33,905	213,348	7,602	160	1	0

OSS Document Scanner	34%	255	1,585	9,089	255	1	0	0

Pachli	57%	427	3,695	23,141	413	5	2	0

Paper Plane	6%	293	1,341	8,632	284	0	0	0

PDF Slicer	100%	0	0	0	0	2	0	0

PDF Tricks	73%	22	125	810	22	0	0	0

PianoBooster	4%	392	2,409	13,867	391	0	0	0

Pinta	53%	265	1,268	7,574	265	12	0	0

Piped	92%	18	103	598	17	2	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

pl-fe	55%	751	2,845	17,037	698	555	0	0

Pods	0%	2,299	11,770	71,983	2,299	0	0	0

Podverse	17%	1,103	5,075	29,985	1,101	1	0	0

Qrop	99%	2	6	35	1	11	0	6

RedNotebook	100%	0	0	0	0	2	0	0

Remmina	25%	755	4,391	29,187	569	129	0	0

rosp	88%	9	160	968	8	0	1	0

Schmiddi on Mobile	44%	205	1,289	8,187	205	0	0	0

Scribus	11%	6,798	27,524	167,685	6,763	25	0	0

Share Preview	96%	2	5	31	1	0	0	0

Signature PDF		0	0	0	0	0	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Soapbox	59%	691	2,486	14,568	681	628	255	0

Stellarium-mobile	8%	551	1,577	9,960	547	4	0	0

tenacity	34%	2,491	11,246	68,578	1,467	372	0	0

Tilix	35%	467	2,424	15,482	462	2	0	0

Tuba	38%	465	1,710	10,039	463	6	0	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

ubuntu-desktop-translations	95%	58	313	2,036	58	45	3	0

Ubuntu Software Store	93%	20	131	799	18	0	1	0

Unplayer	46%	95	364	2,596	95	3	0	0

Vanilla OS	33%	226	937	5,990	177	28	15	0

1 / 2

/ 2

Overview

Plural: Default plural 412 translations
Language code	oc
Aliased language codes	oc_fr, oci
English name of the language	Occitan
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,055,966
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

5 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		124,395		583,606		3,799,799
Approved	1%	278	1%	1,720	1%	10,854
Waiting for review	29%	36,219	22%	127,947	21%	795,930
Translated	30%	38,545	22%	132,532	22%	850,598
Needs editing	3%	4,682	2%	16,088	3%	114,001
Read-only	1%	2,048	1%	2,865	1%	43,814
Failing checks	3%	3,940	2%	17,163	3%	117,931
Strings with suggestions	1%	735	1%	1,868	1%	11,406
Untranslated strings	65%	81,168	74%	434,986	74%	2,835,200

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

583 k

Hosted words

124 k

Hosted strings

30%

Translated

248

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+31%

−33%

Contributors

+100%

Quenti Translation changed Dino Main Occitan	English Login Occitan 8 characters edited Current translation Translated ~~Connexion~~Se connectar 5 minutes ago
Quenti Translation changed Dino Main Occitan	English Block entire domain Occitan 11 characters edited Current translation Translated Blocar ~~l’utilizaire~~tot lo domeni 6 minutes ago
Quenti Translation changed Dino Main Occitan	English Connect Occitan 8 characters edited Current translation Translated ~~Connexion~~Se connectar 6 minutes ago
Quenti File uploaded Dino Main Occitan	Processed 261 strings from the uploaded files (skipped: 226, not found: 0, updated: 35). File upload mode: Add as translation 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English Preferences Occitan 12 characters edited Current translation Translated Preferéncias 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English Keyboard shortcuts Occitan 16 characters edited Current translation Translated Acorchis clavièr 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English Show preferences Occitan 24 characters edited Current translation Translated Afichar las preferéncias 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English Confirm password Occitan 19 characters edited Current translation Translated Confirmar lo senhal 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English New password Occitan 12 characters edited Current translation Translated Senhal novèl 7 minutes ago
Quenti Translation uploaded Dino Main Occitan	English Current password Occitan 13 characters edited Current translation Translated Senhal actual 7 minutes ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.