Translation status

320 Strings
100%
Browse Translate
1,150 Words
100%
6,881 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
320 1,150 6,881
All strings Browse Translate Zen
320 1,150 6,881
Translated strings Browse Translate Zen
3 35 188
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Dino GPL-3.0-or-later
Main GPL-3.0-or-later
Plugin: OMEMO GPL-3.0-or-later
Plugin: OpenPGP GPL-3.0-or-later

Summary

Project website dino.im
Project maintainers2 User avatar mar-v-inUser avatar fiaxh
Language Occitan
Language code oc
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,055,966
02/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 1,150 6,881
Translated 100% 320 100% 1,150 100% 6,881
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 41 changes 0 changes 8 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 13 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,150
Hosted words
320
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/19/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/19/2025
User avatar Quenti

Translation changed
Dino fetches history from the server and synchronizes messages with other devices.
Dino recupèra l’istoric del servidor e sincroniza los messatges amb d’autres perifericaparelhs.
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation changed
Encrypt to new devices
Chifrar pels novèlaparelhs novèls
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation changed
Encrypt to new devices
Chifrar pels perifericnovèls novèls
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation changed
Compare this key's fingerprint with the fingerprint displayed on the contact's device.
Comparatz aquesta clau amb l’emprenta afichada al perifericsus l'aparelh de vòstre contacte.
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation changed
Manage devices
Gerir los perifericaparelhs
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation changed
%s has been using an untrusted device. You won't see messages from devices that you do not trust.
%s a utilizat un perifericaparelh desconegut. Veiretz pas los messatges venents de client que vos fisatz pas.
12/18/2025
User avatar Quenti

Translation completed
Translation completed 12/18/2025
User avatar Quenti

Translation added
Each device has its own OMEMO key. Messages can only be decrypted by a device if they are encrypted to its key. Messages are only encrypted to accepted devices.
Cada aparelh a sa pròpria clau OMEMO. Los messatges pòdon èsser deschifrats per un aparelh solament se son chifrats amb sa clau. Los messatges son chifrats unicament pels aparelhs acceptats.
12/18/2025
Browse all changes for this language