Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
phpMyAdmin 15,169 strings are not being translated here. 1% 13,490 89,722 560,563 13,156 116 3 0
Weblate 14,906 strings are not being translated here. 6% 11,355 93,763 675,896 9,210 665 1 0

Overview

Language code ksh
Text direction Left to right
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,757 184,638 1,248,423
Translated 3% 912 1% 1,153 1% 11,964
Needs editing 9% 2,479 4% 8,903 5% 65,281
Read-only 1% 413 1% 413 1% 7,343
Failing checks 3% 781 2% 4,130 2% 30,279
Strings with suggestions 1% 4 1% 33 1% 246
Untranslated strings 86% 22,366 94% 174,582 93% 1,171,178
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 116 changes 21 changes 59 changes 170 changes 13 changes 252 changes 201 changes 194 changes 53 changes 87 changes 7 changes 130 changes 130 changes 176 changes 88 changes 151 changes 548 changes 175 changes 338 changes 192 changes 113 changes 148 changes 225 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

184 k
Hosted words
25,757
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

Weblate / Application — Colognian

Translate
Övversäze
2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Application — Colognian

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Application: Javascript — Colognian

The "weblate/locale/ksh/LC_MESSAGES/djangojs.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

Weblate / Documentation — Colognian

54 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

Weblate / Documentation — Colognian

The "docs/locales/ksh/LC_MESSAGES/docs.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Documentation — Colognian

When no field is defined, the lookup happens on source, target, and context strings.
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Documentation — Colognian

Fixed removal of stale source strings when removing translations.
Ding Övversäzonge
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Documentation — Colognian

YourFixed removal of stale source strings when removing translations.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Weblate / Documentation — Colognian

Add support for web monetization.
Änderonge dorschbläddere
2 days ago
User avatar None

Source string changed

Weblate / Documentation — Colognian

Browse changesAdd support for web monetization.
2 days ago
Browse all language changes