Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Airsonic 99% 2 36 224 1 271 0 0
ARandR 5% 37 172 1,060 37 0 5 0
Arctica Framework 37% 72 685 4,390 70 1 0 0
aTox 85% 25 417 2,811 25 3 0 0
Aves 0 0 0 0 0 0 0
Ayatana Indicators 3% 417 2,245 14,066 409 5 0 0
blueman 97% 41 358 2,569 41 18 0 0
bookworm 0 0 0 0 0 0 0
Calculator You 17% 237 581 3,779 234 1 0 0
CalyxOS 25% 445 3,199 19,949 398 2 0 0
Catima 24% 360 4,786 33,151 348 1 0 0
Celluloid 85% 50 534 3,324 50 0 0 0
Censorship.no! 8% 51 272 4,212 51 3 0 0
Chocolate 0% 75 176 938 75 0 0 0
Collabora Online 63% 525 5,264 41,537 413 110 0 0
Debian Installer 99% 7 254 1,545 7 0 0 0
Dino 79% 53 118 801 53 2 0 0
Dzheremi 0% 126 439 2,703 126 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
F-Droid 40% 6,542 154,703 1,200,187 6,531 135 0 0
Fedilab 34% 815 4,984 29,975 815 3 0 0
Fossify 5% 2,098 10,870 64,249 2,098 6 0 0
FreeTube 0 0 0 0 0 0 0
Gaphor 1% 771 2,690 17,439 765 0 0 0
GDM Settings 1% 254 1,188 7,361 254 0 0 0
G-Droid 0 0 0 0 0 0 0
get GNU/Linux! 8% 471 9,565 64,689 461 1 0 0
Gitea 100% 0 0 0 0 40 0 0
Git Manpages 18% 10,030 223,574 1,428,305 9,493 215 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 991 6,771 42,786 991 0 0 0
Godot Engine 1% 22,160 580,869 4,054,962 22,151 1 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
GPaste 77% 57 580 3,584 57 0 0 0
GPSLogger 1% 383 2,169 12,879 383 0 0 0
Gramps 53% 5,784 35,037 222,565 5,723 96 0 0
grommunio 55% 1,350 5,351 34,202 1,350 9 127 0
Guardian Project 78% 239 2,081 12,550 238 5 0 0
Home Manager 9% 49 436 2,680 48 0 0 0
Hunspell 51% 38 438 2,822 38 0 0 0
Husky 73% 145 643 4,021 104 6 0 0
Invidious 99% 4 6 33 4 0 0 0
iso-codes 32% 10,582 15,846 110,053 9,056 2 0 0
ITSM-ng 13% 3,878 16,623 102,406 3,744 42 0 0
Jump Cutter 7% 133 935 5,716 131 0 3 0
Kyoo 0% 209 567 3,312 209 0 0 0
Libre Camera 100% 0 0 0 0 2 0 0
LibreTube 99% 1 9 57 1 0 0 1
LocalCDN 8% 122 1,221 7,497 118 1 0 0
Lomiri 21% 3,795 13,570 82,959 3,477 119 0 0
lsjdocs 24% 3,278 178,988 1,063,681 3,278 0 0 0
Matomo 5% 5,914 60,523 363,613 5,897 12 0 0
microG 75% 149 1,482 9,922 146 2 0 0
Molly Instant Messenger 0 0 0 0 0 0 0
multiplayerpiano 98% 2 4 24 1 1 0 0
MyPaint 93% 100 2,171 12,564 100 0 0 3
NewPipe 89% 94 5,760 36,089 94 1 0 0
nm-tray 100% 0 0 0 0 2 0 0
No Nonsense Notes 8% 263 1,466 8,808 263 2 0 0
Nutty 100% 0 0 0 0 4 0 0
OnionShare 51% 399 7,362 48,887 399 6 4 0
Opd 99% 1 0 1 1 496 693 0
openATV 11% 7,187 36,375 218,993 6,391 172 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
OrganicMaps 56% 1,407 4,049 26,537 1,407 13 940 0
OsmAnd 99% 40 1,942 12,121 40 2 0 13
OutRun 24% 206 2,290 12,841 206 0 0 0
Pachli 59% 403 3,584 22,471 398 8 2 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 1% 3,332 22,066 137,685 3,332 0 0 0
PianoBooster 65% 142 1,752 9,985 140 9 0 0
Piped 58% 95 312 1,975 81 1 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 56% 720 2,620 15,703 670 226 0 0
PolyMC 8% 1,316 6,739 42,494 1,263 3 0 0
Prism Launcher 18% 1,995 10,832 67,069 1,850 5 0 0
Provider for Google Calendar 27% 61 916 5,412 61 0 0 0
qTox 4% 661 3,206 18,787 5 8 0 0
qTox_enhanced 4% 669 2,989 17,430 668 0 0 0
qView 92% 20 75 489 18 2 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,261 236,523 1,605,147 11,260 0 0 0
Rigs of Rods 1% 1,224 4,631 28,188 1,057 19 0 0
Safe Surfer 0% 170 1,020 5,743 170 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 11% 663 5,651 34,021 170 95 0 0
Scripty 0% 223 3,662 22,972 223 0 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Simple Chess Clock 60% 25 483 2,758 25 0 0 0
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 60% 688 2,474 14,496 679 256 499 0
Sonic Pi 13% 2,160 50,964 291,283 2,024 47 0 1
Stellarium-mobile 99% 1 67 392 1 4 0 0
SubnauticaNitrox 15% 226 1,822 12,271 226 0 0 0
SwitchyOmega 12% 308 2,496 15,977 308 31 0 0
th-ch/youtube-music 93% 27 175 968 14 2 0 0
Thunderbird for Android / K-9 Mail 94% 57 1,279 8,716 57 6 0 0
Tilix 13% 626 2,608 16,639 625 0 0 0
TinyIB 0% 253 1,088 6,229 253 0 0 0
tinyMediaManager 98% 20 42 301 20 0 0 0
To Don't 85% 18 555 3,617 18 10 0 0

Overview

Language code is
Aliased language codes ice, is_is, isl
English name of the language Icelandic
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 364,036
Plural: Default plural 605 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n % 10 != 1 || n % 100 == 11
Plural: gettext plural formula 26 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural formula n==0 ? 0 : n % 10 != 1 || n % 100 == 11 ? 1 :2
Plural: Qt Linguist plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : 1)
9 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 233,004 2,412,238 16,070,405
Approved 1% 2,431 1% 16,194 1% 105,960
Waiting for review 35% 83,575 15% 375,005 15% 2,438,176
Translated 37% 88,420 16% 395,563 16% 2,611,650
Needs editing 3% 8,326 1% 34,859 1% 236,944
Read-only 1% 2,414 1% 4,364 1% 67,514
Failing checks 1% 3,930 1% 40,866 1% 311,724
Strings with suggestions 1% 2,428 1% 6,249 1% 38,873
Untranslated strings 58% 136,258 82% 1,981,816 82% 13,221,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,114 changes 12,788 changes 2,842 changes 6,392 changes 2,651 changes 6,759 changes 5,650 changes 4,017 changes 4,606 changes 4,667 changes 11,253 changes 6,718 changes 2,647 changes 10,694 changes 4,431 changes 4,049 changes 6,600 changes 9,647 changes 7,347 changes 2,996 changes 23,949 changes 6,552 changes 14,468 changes 9,776 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,412 k
Hosted words
232 k
Hosted strings
37%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+36%
+7%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 minutes ago
User avatar sveinki

Translation added
Dedicated Bus Road
Sérstakur strætisvagnavegur
an hour ago
User avatar sveinki

Propagated change
Dedicated Bus Road
Sérstakur strætisvagnavegur
an hour ago
User avatar sveinki

Translation added
Mountain Rescue Station
Fjallabjörgunarstöð
an hour ago
User avatar sveinki

Propagated change
Mountain Rescue Station
Fjallabjörgunarstöð
an hour ago
User avatar sveinki

Translation added
Metal Worker
Málmsmíði
an hour ago
User avatar sveinki

Propagated change
Metal Worker
Málmsmíði
an hour ago
User avatar sveinki

Translation added
Key Cutting
Lyklasmíði
an hour ago
User avatar sveinki

Propagated change
Key Cutting
Lyklasmíði
an hour ago
Browse all changes for this language