Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework 18% 95 826 5,198 92 1 0 0
Audile 25% 223 994 6,317 223 0 0 0
Audiobookshelf 13% 1,211 5,339 32,095 1,201 792 0 0
Awery 88% 57 540 3,222 0 49 8 0
Ayatana Indicators 1% 429 2,314 14,457 429 0 0 0
BlackHole 35% 232 956 5,471 229 1 1 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Calculator You 17% 238 582 3,787 235 3 0 0
CalyxOS 4% 482 2,956 18,461 461 7 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Exaile 5% 1,061 4,488 28,722 1,041 3 2 0
F-Droid 72% 24 176 1,181 24 0 0 0
FreedomBox 6% 1,917 17,242 114,846 1,710 56 0 0
gImageReader 0% 482 1,825 12,924 482 0 14 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 46% 3,109 24,829 151,552 1,185 817 1 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
GNUSim8085 96% 5 35 208 2 5 1 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 4% 256 1,008 5,648 256 0 3 0
iso-codes 17% 8,470 13,047 89,443 7,994 1 125 0
Jump Cutter 2% 136 1,035 6,241 136 0 0 0
KeyPass 77% 25 88 551 23 2 0 0
KlipperScreen 0 0 0 0 0 0 0
Kotatsu 1% 740 2,807 16,989 739 0 0 0
launcher-modular 0% 183 0 0 183 0 0 0
LibreTorrent 3% 512 2,025 12,345 511 1 1 0
LibreTube 58% 236 939 6,041 222 6 0 0
LocalSend 92% 29 177 1,149 29 12 0 0
Lomiri 8% 4,390 14,436 88,903 4,289 45 0 0
Matomo 78% 1,337 15,739 94,767 1,331 9 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285 0 0 0
Molly Instant Messenger 6% 121 790 4,836 121 0 0 0
MyPaint 1% 1,419 8,737 53,824 1,411 0 0 0
NewPipe 8% 821 9,130 56,845 816 1 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare 8% 504 7,375 48,177 504 0 6 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20 0 0
Open-Store.io 1% 508 2,484 14,747 508 0 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 8 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 1% 13,582 90,006 561,979 13,573 4 0 0
PianoBooster 5% 390 2,408 13,873 389 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pure-data 2% 621 1,631 10,365 519 37 0 0
QuranApp 98% 9 55 323 6 3 0 0
Sanmill - The Mill Game 7% 573 5,393 32,293 170 171 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 9% 549 1,634 10,385 542 0 0 0
Stretchly 51% 144 1,786 10,022 144 8 0 0
Tangram 5% 76 333 2,092 76 0 0 0
tiko'n 0% 1 2 15 1 0 0 0
Tor Project 3% 8,580 120,223 790,116 8,335 201 129 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 28% 1,605 8,562 53,246 1,604 5 0 0
ubuntu-desktop-translations 4% 1,191 6,193 39,711 1,191 2 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0

Overview

Language code gu
Aliased language codes guj, prp
Text direction Left to right
Number of speakers 65,540,834
Plural: Default plural 352 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 26 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74,598 474,770 2,997,686
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 13,638 16% 76,050 15% 462,983
Translated 19% 14,611 16% 76,642 15% 467,942
Needs editing 4% 3,664 4% 21,791 4% 134,621
Read-only 1% 973 1% 592 1% 4,959
Failing checks 3% 2,283 3% 16,778 3% 105,828
Strings with suggestions 1% 350 1% 876 1% 5,764
Untranslated strings 75% 56,323 79% 376,337 79% 2,395,123
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,406 changes 727 changes 3,912 changes 5,098 changes 10,013 changes 1,797 changes 2,592 changes 1,525 changes 3,104 changes 3,338 changes 4,051 changes 4,080 changes 1,838 changes 1,473 changes 1,461 changes 8,486 changes 1,927 changes 1,205 changes 1,386 changes 1,850 changes 817 changes 2,491 changes 5,110 changes 2,035 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

469 k
Hosted words
73,759
Hosted strings
19%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “po/gu.po” was added. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
2fa;Multi-factor authentication;two factor authenticator;security;passwords;
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Add Key
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Cancel
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Key
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Issuer
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
%1 authenticator key
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Add Authenticator Key
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Export, import keys and create a back up file
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Manage Backup
 
12 hours ago
Browse all changes for this language