Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework 18% 95 826 5,198 92 3
Audile 23% 251 1,173 7,311 251
Audiobookshelf 14% 1,320 6,277 37,600 1,306 848
Awery 98% 4 19 119 45 11
Ayatana Indicators 1% 430 2,317 14,472 430
bookworm 0% 149 798 4,708 149
Calculator You 16% 245 598 3,887 242 1
CalyxOS 4% 595 3,877 24,062 574 1
EasySSH 1% 148 420 2,724 148
Echo 5% 335 981 5,804 335 7
Ella - The Game 12% 22 372 2,438 20 4
Exaile 5% 1,065 4,576 29,146 1,045 8 2
F-Droid 28% 496 2,847 17,073 488 20
Fossify 51% 188 2,062 11,762 188 2 1
FreedomBox 5% 2,027 18,382 122,211 1,790 110
Futon 1% 887 3,601 21,666 887 4
GeoWeather 0% 80 332 2,013 80 6
gImageReader 0% 482 1,825 12,924 482 14
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32
GnuCash 45% 3,253 25,427 155,227 1,243 1,046 1
GNU Mailman 0% 995 6,862 43,309 995 1
GNUSim8085 96% 5 35 208 2 3 1
Godot Engine 1% 28,976 499,718 3,322,028 28,949 14
Go For It 0% 192 895 5,032 192
Guardian Project 27% 404 1,263 7,541 403 1 19
Immich 3% 2,338 11,622 71,648 2,337 2
iso-codes 17% 8,494 13,099 89,823 7,992 104 125
Jump Cutter 4% 143 1,077 6,483 143
KeyPass 62% 51 278 1,719 47 4
KlipperScreen
launcher-modular 0% 237 237
LibreTorrent 2% 541 2,119 12,910 540 2 1
LibreTube 52% 276 1,031 6,672 252 28
LocalSend 100% 10
Lomiri 8% 4,518 14,934 91,843 4,410 119
Matomo 73% 1,775 21,990 134,120 1,759 26
Meditation Assistant 0% 285 1,118 7,086 285 6
Molly Instant Messenger 5% 164 1,081 6,701 164 1
MyPaint 1% 1,419 8,737 53,824 1,411
NewPipe 9% 841 9,730 60,662 841 14 1
NotelyVoice 95% 8 20 141 8 1
Nutty 0% 152 609 3,836 152
OnionShare 15% 738 9,077 59,978 737 2 20
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 20
Open-Store.io 1% 642 3,508 20,971 642 2
OrganicMaps 33% 4 4 17 3
PackageKit 47% 260 1,188 7,926 109 156
PairDrop 12% 146 606 3,618 146
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83
phpMyAdmin 1% 13,590 90,046 562,335 13,581 18
PianoBooster 5% 390 2,408 13,873 389
Pinepods 0% 971 4,624 28,488 971
Pop OS 2% 1,081 6,467 41,026 1,081
pure-data 2% 637 1,692 10,780 533 102
QuranApp 82% 97 535 3,389 94 11 1
Sanmill - The Mill Game 41% 787 6,914 41,917 170 425
Seal
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434
Stellarium-mobile 9% 549 1,634 10,385 542
Stretchly 40% 182 1,984 11,213 151 39
Tangram 5% 76 333 2,092 76
Thunderbird for Android / K-9 Mail 1% 1,284 5,912 38,754 1,284 11
tiko'n 0% 1 2 15 1
Tor Project 6% 5,236 71,158 471,254 5,036 192 124
Tuner 8% 530 1,255 8,423 528
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326
UBports 19% 1,661 6,187 38,084 1,625 180
ubuntu-desktop-translations 3% 1,607 8,749 55,337 1,607 2 135
Vanilla OS 6% 15 21 138 15
Webcamoid 91% 69 207 1,128 48 30
Yukimi 2% 882 3,559 21,462 882
Zulip 60% 3,797 23,893 170,772 3,651 301

Summary

Language code gu
Aliased language codes gu_in, guj, prp
English name of the language Gujarati
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 65,626,182
Plural: Default plural 465 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 27 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126,614 1,086,512 7,027,546
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 22,745 10% 116,076 10% 725,729
Translated 18% 23,206 10% 116,834 10% 731,938
Needs editing 3% 4,346 2% 25,051 2% 157,263
Read-only 1% 461 1% 758 1% 6,209
Failing checks 3% 3,919 2% 23,537 2% 150,875
Strings with suggestions 1% 440 1% 1,986 1% 12,741
Untranslated strings 78% 99,062 86% 944,627 87% 6,138,345
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,525 changes 16,196 changes 3,338 changes 1,019 changes 4,080 changes 645 changes 1,473 changes 2,109 changes 8,486 changes 30,030 changes 1,205 changes 1,012 changes 1,850 changes 34,801 changes 2,491 changes 4,758 changes 2,035 changes 2,099 changes 2,904 changes 5,771 changes 8,467 changes 6,238 changes 2,591 changes 2,877 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,085 k
Hosted words
126 k
Hosted strings
18%
Translated
171
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+17%
+4%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Step-by-step guide
સ્ટેપ-બાય-સ્ટેપ માર્ગદર્શિકા
BotTracking.SiteWithoutDataStepByStepGuide
02/18/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Install with %1$s
%1$s સાથે ઇન્સ્ટોલ કરો
BotTracking.SiteWithoutDataInstallWithX
02/18/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Back to Matomo
Matomo પર પાછા
BotTracking.SiteWithoutDataBackToMatomo
02/18/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
HTTP Tracking API
HTTP ટ્રેકિંગ API
BotTracking.NoDataHttpTrackingApi
02/18/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “plugins/MultiSites/lang/en.json” file was changed. 02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Total Hits: Including all Human hits and AI Chatbots requests
 
MultiSites.TotalHitsIncludingAiTooltip
02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Total AI Chatbots Requests
 
MultiSites.TotalAiChatbotsRequests
02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Segmentation is not supported
 
MultiSites.SegmentationNotSupported
02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The total number of recorded actions for this website, including pageviews, downloads, outlinks and requests by AI chatbots.
 
MultiSites.MetricDocumentationHitsIncludingAi
02/18/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Total number of AI chatbot requests recorded for this website.
 
MultiSites.MetricDocumentationAiChatbotsRequests
02/18/2026
Browse all changes for this language