Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5,152 strings are not being translated here. 42% 34 221 1,314 32 1 0 0
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 103 strings are not being translated here. 1% 340 1,872 11,608 340 0 0 0
BlackHole Some of the components within this project have alerts. 39% 194 724 4,141 194 1 0 0
bookworm Some of the components within this project have alerts. 27 strings are not being translated here. 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 84 strings are not being translated here. 9% 319 1,755 11,642 295 0 0 0
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 1% 148 420 2,719 148 0 0 0
Ella - The Game 44% 5 279 1,902 4 4 0 0
Exaile Some of the components within this project have alerts. 65 strings are not being translated here. 5% 1,030 4,049 25,904 1,011 3 2 0
FreedomBox 1,217 strings are not being translated here. 8% 1,567 14,932 99,469 1,442 40 0 0
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 41 strings are not being translated here. 0% 482 1,825 12,924 482 0 0 0
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 0% 32 94 619 32 0 0 0
GnuCash 1,069 strings are not being translated here. 53% 2,535 21,821 132,513 816 733 0 0
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 669 strings are not being translated here. 0% 967 6,415 40,544 967 0 0 0
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 96% 5 35 208 2 1 0 0
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 2,571 strings are not being translated here. 2% 841 3,595 21,901 841 0 0 0
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 5,426 strings are not being translated here. 17% 8,357 12,810 87,869 7,980 1 126 0
Jump Cutter 0% 125 960 5,810 125 0 0 0
LibreTorrent Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 3% 504 1,962 11,995 503 1 0 0
LibreTube 1% 99 344 2,256 99 0 0 0
Matomo Some of the components within this project have alerts. 2,702 strings are not being translated here. 1% 2,387 19,466 114,676 2,387 3 0 0
Meditation Assistant 4 strings are not being translated here. 0% 285 1,101 7,088 285 0 0 0
Molly Instant Messenger 3 strings are not being translated here. 7% 76 452 2,771 76 0 0 0
MyPaint Some of the components within this project have alerts. 250 strings are not being translated here. 1% 1,419 8,737 53,824 1,411 0 0 0
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 313 strings are not being translated here. 9% 638 7,478 46,882 638 0 0 0
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 1,286 strings are not being translated here. 2% 431 6,206 39,431 431 1 0 0
OpenBoard 79% 45 174 1,295 44 20 0 0
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 15,167 strings are not being translated here. 1% 13,580 89,808 560,856 13,570 6 0 0
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 5% 390 2,408 13,873 389 0 0 0
Planner Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 0% 376 1,440 8,289 376 0 0 0
Sanmill - The Mill Game 66 strings are not being translated here. 0% 287 1,519 8,359 0 0 0 0
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 9% 549 1,634 10,385 542 0 0 0
Stretchly 11 strings are not being translated here. 57% 126 1,419 8,115 126 2 0 0
tiko'n Some of the components within this project have alerts. 0% 1 2 15 1 0 0 0
ubuntu-desktop-installer Some of the components within this project have alerts. 9% 551 3,974 25,505 551 0 0 0

Overview

Language code gu
Aliased language codes guj
Text direction Left to right
Plural: Default plural 158 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,658 247,903 1,552,776
Translated 12% 5,923 9% 22,725 9% 143,541
Needs editing 5% 2,585 6% 16,062 6% 98,262
Read-only 1% 75 1% 129 1% 1,482
Failing checks 1% 817 2% 6,846 2% 44,167
Strings with suggestions 1% 128 1% 215 1% 1,450
Untranslated strings 81% 37,150 84% 209,116 84% 1,310,973

Quick numbers

247 k
Hosted words
45,658
Hosted strings
12%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
Contributors
−50%
User avatar None

New strings to translate

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-desktop-installerGujarati

2 new strings to translate appeared to the translation. 9 hours ago
User avatar None

Resource update

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-desktop-installerGujarati

The "packages/ubuntu_desktop_installer/lib/l10n/app_en.arb" file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-desktop-installerGujarati

 
9 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

ubuntu-desktop-installer / ubuntu-desktop-installerGujarati

 
9 hours ago
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

6 new strings to translate appeared to the translation. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

The "hyperkitty/locale/gu/LC_MESSAGES/django.po" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Mailman / HyperKittyGujarati

 
10 hours ago
Browse all language changes