Valencian @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arctica Framework	37%	72	646	4,176	71	0	1	0

Avogadro	18%	1,445	5,391	36,806	1,062	160	220	0

Ayatana Indicators	3%	416	2,242	14,051	408	4	0	0

Collabora Online	48%	595	3,235	27,301	442	135	0	0

GNU Mailman	0%	970	6,570	41,439	970	0	0	0

JClic		0	0	0	0	0	0	0

KitchenOwl	55%	115	369	2,135	112	4	0	0

Lomiri	27%	3,467	12,160	74,587	3,123	128	0	0

Manuskript	0%	769	1,863	11,693	769	0	0	0

Metadata Remover	0%	8	243	1,590	8	0	0	0

mustardOS	88%	53	198	1,312	0	339	0	0

MyPaint	95%	60	806	4,710	47	3	0	2

NucleoidMC	95%	7	30	160	7	4	0	0

RavadaVDI	39%	436	1,696	9,798	436	0	0	0

Remmina	64%	366	2,699	18,208	220	44	1	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sonic Pi	1%	340	1,586	9,512	328	0	0	0

Syncthing	95%	24	125	758	24	0	0	0

tenacity	81%	696	3,187	20,080	191	296	0	0

UBports	8%	235	808	4,736	233	1	0	0

ubuntu-desktop-translations	96%	6	38	261	6	0	0	0

Unknown Horizons	5%	1,150	7,926	45,617	658	40	0	0

Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	59	0

Overview

Plural: Default plural 123 translations
Language code	ca@valencia
Aliased language codes	val_es, ca_es@valencia, ca_xv, ca_valencia, va
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,218,781
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2`

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,178		95,358		598,608
Approved	1%	3	1%	34	1%	202
Waiting for review	44%	9,415	42%	40,546	41%	250,352
Translated	44%	9,425	42%	40,589	41%	250,645
Needs editing	10%	2,141	8%	7,748	9%	55,644
Read-only	1%	7	1%	9	1%	91
Failing checks	5%	1,191	5%	5,578	7%	42,100
Strings with suggestions	1%	281	1%	772	1%	5,686
Untranslated strings	45%	9,612	49%	47,021	48%	292,319

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

95,358

Hosted words

21,178

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+43%

−100%

Contributors

+100%

None Changes committed mustardOS muX Valencian	Changes committed 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Content Launch Splash Valencian 21 characters edited Current translation Needs editing Content Launch Splash 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Toggle the splash image on content launching Valencian 44 characters edited Current translation Needs editing Toggle the splash image on content launching 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Black Fade Animation Valencian 20 characters edited Current translation Needs editing Black Fade Animation 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Sync to SD1 Valencian 11 characters edited Current translation Needs editing Sync to SD1 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Network Active Valencian 14 characters edited Current translation Needs editing Network Active 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Toggle the visibility of empty folders in Explore Content Valencian 57 characters edited Current translation Needs editing Toggle the visibility of empty folders in Explore Content 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English No Information Found Valencian 20 characters edited Current translation Needs editing No Information Found 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Toggle the fade to black animation on content launching Valencian 55 characters edited Current translation Needs editing Toggle the fade to black animation on content launching 20 hours ago
addon:prefill Automatically translated mustardOS muX Valencian	English Display Empty Folder Valencian 20 characters edited Current translation Needs editing Display Empty Folder 20 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.