Abkhazian @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3D Slicer	0%	5,385	35,245	237,634	2,905	1,964	0	0

Alovoa	0%	129	2,241	15,362	129	0	0	0

Ampere	0%	131	593	3,686	131	0	0	0

Athenaeum	0%	91	175	1,090	91	0	0	0

Bifrost	35%	81	682	4,188	0	81	0	0

bookworm	3%	145	784	4,623	0	13	1	0

Censorship.no!	11%	31	77	616	31	0	0	0

Christmas Countdown	0%	159	849	5,632	2	132	0	0

Collabora Online	17%	892	7,745	57,730	744	113	0	0

EasySSH	4%	144	416	2,699	144	1	0	0

File Browser for SailfishOS	0%	534	1,803	10,524	534	0	0	0

G-Droid	1%	178	5,238	31,322	178	0	0	0

getAlby - lightning-browser-extension	1%	799	4,255	26,085	799	0	0	0

gImageReader	0%	482	1,825	12,924	482	0	1	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

Godot Engine	19%	232	304	2,023	232	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

iso-codes	0%	544	1,252	8,847	494	47	0	0

Klipper	1%	4,311	111,834	755,796	4,311	0	0	0

LibreTorrent	0%	523	2,032	12,386	521	2	0	0

Noice	9%	377	2,678	16,353	377	0	0	0

Nutty	0%	152	609	3,836	152	0	1	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

Penpot		0	0	0	0	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

Rethink DNS + Firewall	7%	956	4,845	33,753	956	0	16	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

UBports	1%	65	199	1,052	64	2	0	0

Vanilla OS	6%	15	21	138	15	0	0	0

Weblate	4%	13,382	108,440	782,852	13,330	20	0	0

Overview

Plural: Default plural 128 translations
Language code	ab
Aliased language codes	abk
Text direction	Left to right
Number of speakers	91,952
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		31,784		300,983		2,079,828
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	253	1%	635	0%	3,639
Translated	3%	1,035	1%	3,106	1%	26,653
Needs editing	9%	3,116	4%	14,638	5%	105,710
Read-only	2%	782	1%	2,471	1%	23,014
Failing checks	7%	2,375	4%	12,900	4%	95,580
Strings with suggestions	1%	19	1%	35	1%	206
Untranslated strings	86%	27,633	94%	283,239	93%	1,947,465

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

300 k

Hosted words

31,784

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+3%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Bifrost Strings Abkhazian	Changes committed 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Bifrost Abkhazian 7 characters edited Current translation Read only Bifrost 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Zachary Wander Abkhazian 14 characters edited Current translation Read only Zachary Wander 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Mastodon Abkhazian 8 characters edited Current translation Read only Mastodon 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Samloader Abkhazian 9 characters edited Current translation Read only Samloader 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Patreon Abkhazian 7 characters edited Current translation Read only Patreon 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English OdinRom Abkhazian 7 characters edited Current translation Read only OdinRom 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English Twitter Abkhazian 7 characters edited Current translation Read only Twitter 2 days ago
addon:fill Automatically translated Bifrost Strings Abkhazian	English GitHub Abkhazian 6 characters edited Current translation Read only GitHub 2 days ago
zacharee Bulk status changed Bifrost Strings Abkhazian	English If you know the decryption key for the file you're trying to decrypt, you can enter it here. Otherwise, leave it blank and Bifrost will retrieve the key from Samsung's servers. Abkhazian 0 characters edited Current translation Translated If you know the decryption key for the file you're trying to decrypt, you can enter it here. Otherwise, leave it blank and Bifrost will retrieve the key from Samsung's servers. 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add