Zen

Translation

Persistence is disabled for Electrum
81/360 · 36

Sign in to save the translation.

English Thai Actions
Tails protects your wallet.

Help us keep your bitcoins safe!

<a href="file:///usr/share/doc/tails/website/donate.en.html#expenses">How we spend our money.</a>
 
Donate Now
บริจาคตอนนี้
Later
ภายหลัง
Opening Electrum with our donation address...
 
Thank you for making the Internet a safer place!
 
Persistence is disabled for Electrum
ได้ปิดการใช้พื้นที่เก็บข้อมูล Persistent Storage ต่อกระเป๋าเงินบิตคอย​น์ Electrum
When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.
It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated.
เมื่อคุณได้เปิดใช้ Tails ใหม่อีกครั้ง คุณจะสูญเสียข้อมูลของ Electrum ทั้งหมดรวมไปถึงกระเป๋าเงินบิตคอย​น์
เราแนะนำว่าคุณควรใช้ Electrum ได้ก็ต่อเมื่อได้เปิดใช้งานฟีเจอร์ persistence ของ Electrum แล้วเท่านั้น
Do you want to start Electrum anyway?
คุณยังต้องการที่จะเริ่มใช้ Electrum อยู่ดี?
_Launch
_เริ่มใช้งาน
_Exit
_ออกจากระบบ
Unknown time
ไม่ทราบเวลา

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tails - GUI
  3. Thai
Persistence is disabled for Electrum
ได้ปิดการใช้พื้นที่เก็บข้อมูล Persistent Storage ต่อกระเป๋าเงินบิตคอย​น์ Electrum
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
ignore-reused, ignore-translated, perl-brace-format, placeholders:_:%s:r"\$\{.*?\}", python-brace-format, python-format
Source string location
config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:166
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
th.po, string 39