OnionShare/Doc - Install — Belarusian @ Hosted Weblate: Linux

Zen

	English	Belarusian	Actions
	F-Droid: https://github.com/onionshare/onionshare-android-nightly
	iOS
	Apple App Store: https://apps.apple.com/app/onionshare/id1601890129
	Direct IPA download: https://github.com/onionshare/onionshare-ios/releases
	Testflight: https://testflight.apple.com/join/ZCJeY65W
	Linux
	There are various ways to install OnionShare for Linux, but the recommended way is to use either the `Flatpak <https://flatpak.org/>`_ or the `Snap <https://snapcraft.io/>`_ package. Flatpak and Snapcraft ensure that you'll always use the newest version and run OnionShare inside of a sandbox.	Існуюць розныя спосабы ўсталявання OnionShare на Linux, але мы рэкамендуем выкарыстоўваць пакет `Flatpak <https://flatpak.org/>`_ або `Snap <https://snapcraft.io/>`_. Flatpak і Snapcraft гарантуюць, што вы заўсёды выкарыстоўваеце апошнюю версію і OnionShare працуе ў пясочніцы.
	Snapcraft support is built-in to Ubuntu and Fedora comes with Flatpak support, but which you use is up to you. Both work in all Linux distributions.	Падтрымка Snapcraft убудавана ў Ubuntu, а Flatpak убудаваны ў Fedora, але вам вырашаць, які з іх выкарыстоўваць. Яны абодва працуюць на ўсіх дыстрыбутывах Linux.
	Install OnionShare using Flatpak: https://flathub.org/apps/details/org.onionshare.OnionShare	Усталюйце OnionShare з дапамогай Flatpak: https://flathub.org/apps/details/org.onionshare.OnionShare
	Install OnionShare using Snapcraft: https://snapcraft.io/onionshare	Усталюйце OnionShare з дапамогай Snapcraft: https://snapcraft.io/onionshare
	You can also download and install PGP-signed ``.flatpak`` or ``.snap`` packages from https://onionshare.org/dist/ if you prefer.	Пры жаданні вы можаце загрузіць і ўсталяваць падпісаныя PGP пакеты ``.flatpak`` ці ``.snap`` з сайта https://onionshare.org/dist/.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Belarusian 5 characters edited Current translation Empty

3 months ago

kopatych

Translation added

English

Belarusian 5 characters edited Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Belarusian 0 characters edited Current translation Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Linux".

Fix string

Reset

Glossary

English	Belarusian
Linux	Linux	OnionShare Glossary
Linux		Tor Project glossary

String information

Flags

md-text, placeholders:"::":``:`:_

Source string location

../../source/install.rst:27

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

docs/source/locale/be/LC_MESSAGES/install.po, string 13