FluffyChat/Translations — Dutch @ Hosted Weblate: Blocked users

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key blockedUsers

English

Dutch

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Dutch
hideInvalidOrUnknownMessageFormats	Hide invalid or unknown message formats
howOffensiveIsThisContent	How offensive is this content?	Hoe beledigend is deze inhoud?
id	ID	ID
identity	Identity	Identiteit
block	Block
blockedUsers	Blocked users
blockListDescription	You can block users who are disturbing you. You won't be able to receive any messages or room invites from the users on your personal block list.
blockUsername	Ignore username
iHaveClickedOnLink	I have clicked on the link	Ik heb op de link geklikt
incorrectPassphraseOrKey	Incorrect passphrase or recovery key	Onjuiste wachtwoordzin of herstelsleutel
inoffensive	Inoffensive	Niet beledigend

Key	English	Dutch
bannedUser	{username} banned {targetName}	{username} verbant {targetName}
banUserDescription	The user will be banned from the chat and will not be able to enter the chat again until they are unbanned.	De persoon zal worden verbannen van de chat en kan niet meer toetreden totdat de verbanning is opgeheven.
block	Block
blockDevice	Block Device	Apparaat blokkeren
blocked	Blocked	Geblokkeerd
blockedUsers	Blocked users
blockListDescription	You can block users who are disturbing you. You won't be able to receive any messages or room invites from the users on your personal block list.
blockUsername	Ignore username
botMessages	Bot messages	Bot-berichten
bundleName	Bundle name	Bundelnaam

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 21 characters edited Current translation Empty

3 months ago

Jelv

Translation approved

English

Dutch 21 characters edited Approved

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Current translation Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Geblokkeerde personen".

Fix string

Reset

Glossary

English	Dutch
users	personen	FluffyChat: English

String information

Key

blockedUsers

Flags

icu-message-format

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

assets/l10n/intl_nl.arb, string 198