Tor Project

Tor VPN

Burmese

Translate

Zen

Translation

Key action_try_again

English

Burmese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Burmese	Actions
	action_configure	Configure	စီစဥ်မယ်
	action_connect	Connect	ချိတ်ဆက်မယ်
	action_cancel	Cancel	မလုပ်တော့
	action_disconnect	Disconnect	အဆက္အသြယ္ျပက္သြားသည္
	action_reconnect	Reconnect
	action_try_again	Try again	Try again
	action_protect_all_apps	Protect all apps
	action_protect_this_app	Protect this app
	label_not_protected	None protected
	label_some_protected	Some protected
	action_refresh	Refresh	ပြန်စပါ

	Key	English	Burmese	Actions
	action_refresh_circuits	Refresh circuits
	action_reload_circuits	Reload circuits
	action_save	Save	သိမ်းမည်
	action_start	Start VPN
	action_stop	Stop VPN
	action_try_again	Try again	Try again
	add_new_bridge	Add new bridges
	always_on_vpn	Always-on VPN
	always_on_vpn_description	Open Android System Settings
	appearance	Appearance	Appearance

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Try again a month ago
mt:weblate Automatically translated Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 0 characters edited Current translation Translated Try again a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 0 characters edited Current translation Try again a month ago
None String updated in the repository Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 0 characters edited Current translation Needs editing Try again a month ago
emmapeel Bulk status changed Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 0 characters edited Current translation Translated Try again a month ago
None Suggestion removed during cleanup Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Try again 2 months ago
mt:weblate Automatically translated Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Translated Try again 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Try again 3 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Try again 4 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor VPN Burmese	English Try again Burmese 9 characters edited Current translation Try again 6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

screenshots/error.png

Key

action_try_again

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format

String age

11 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

11 months ago

Translation file

res/values-my/strings.xml, string 8