Tor Project

Tor Browser

Tor Browser - securityLevel.properties

Kazakh

Translate

Zen

Translation

Key security_level_tooltip_standard

English Will be unused in Tor Browser 13.5!

Kazakh

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Kazakh	Actions
	security_level	Security Level	Қауіпсіздік деңгейі
	security_level_standard	Standard	Стандартты
	security_level_safer	Safer	Қауіпсіз
	security_level_safest	Safest	Ең қауіпсіз
	security_level_tooltip_standard	Security Level: Standard	Security Level: Standard
	security_level_tooltip_safer	Security Level: Safer	Security Level: Safer
	security_level_tooltip_safest	Security Level: Safest	Security Level: Safest
	security_level_custom	Custom	Реттелмелі
	security_level_restore	Restore Defaults	Әдепкілерді қалпына келтіру
	security_level_learn_more	Learn more	Толығырақ оқу

	Key	English	Kazakh	Actions
	security_level_safest_summary	Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts.	Тұрақты сайттар мен негізгі қызметтерге қажетті веб-сайт мүмкіндіктеріне ғана рұқсат береді. Бұл өзгерістер кескіндерге, медиаға және сценарийлерге әсер етеді.
	security_level_standard	Standard	Стандартты
	security_level_standard_summary	All browser and website features are enabled.	All browser and website features are enabled.
	security_level_tooltip_safer	Security Level: Safer	Security Level: Safer
	security_level_tooltip_safest	Security Level: Safest	Security Level: Safest
	security_level_tooltip_standard	Security Level: Standard	Security Level: Standard

Loading…

mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Security Level: Standard 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Security Level: Standard 2 months ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Needs editing Security Level: Standard 2 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Security Level: Standard 3 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Security Level: Standard 4 months ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Security Level: Standard 6 months ago
emmapeel Bulk status changed Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 0 characters edited Current translation Translated Security Level: Standard 7 months ago
None String updated in the repository Tor Project Tor Browser Tor Browser - securityLevel.properties Kazakh	English Security Level: Standard Kazakh 24 characters edited Current translation Translated Security Level: Standard a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Kazakh
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

security_level_tooltip_standard

Source string description

Will be unused in Tor Browser 13.5!

Labels

Tor Browser

Flags

auto-java-messageformat, forbidden, ignore-translated

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

kk/securityLevel.properties, string 5