phpMyAdmin

4.9

German

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context Collation variant

English

German

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Context	English	German	Actions
	Collation variant	accent-insensitive	Ignoriert Groß- und Kleinschreibung
	Collation variant	accent-sensitive	Beachtet Groß- und Kleinschreibung
	Collation variant	kana-sensitive	Beachtet Kana
	Collation variant	multi-level	mehrschichtig
	Collation variant	binary	Binär
	Collation variant	no-pad	no-pad
		Existing configuration file (%s) is not readable.	Bestehende Konfigurationsdatei (%s) kann nicht gelesen werden.
		Wrong permissions on configuration file, should not be world writable!	Falsche Zugriffsrechte auf die Konfigurationsdatei. Schreibzugriff sollte nicht für alle möglich sein!
		Could not load default configuration from: %1$s	Fehler beim Laden der Standard-Konfiguration von: %1$s
		Failed to read configuration file!	Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei!
		This usually means there is a syntax error in it, please check any errors shown below.	Dies bedeutet im Allgemeinen, dass sich ein Syntax-Fehler eingeschlichen hat. Bitte überprüfen Sie die unten angezeigten Fehler.

Loading…

ssantos Translation changed phpMyAdmin 4.9 German	English no-pad German 1 character edited Current translation Nno-pad 4 years ago
ssantos Translation changed phpMyAdmin 4.9 German	English no-pad German 1 character edited No-pad 4 years ago
ssantos Suggestion accepted phpMyAdmin 4.9 German	English no-pad German 7 characters edited No-pad 4 years ago
None Suggestion added phpMyAdmin 4.9 German	English no-pad German 7 characters edited No-pad 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Collation variant

Source string location

libraries/classes/Charsets.php:689

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/de.po, string 657