Guardian Project/proofmode android — German @ Hosted Weblate: Robust

Key share_mode_robust

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
share_no_proof_info	If there is still no proof you can generate proof now. It may not reflect the time and location of when and where the media was created.
share_proof_found	Proof found! Choose what level of proof to share.
share_mode_basic	Basic
share_mode_basic_info	Shares a fingerprint of your media to establish that it exists.
share_share_basic	Share basic
share_mode_robust	Robust	Robust
share_mode_robust_info	Shares everything that you've enabled ProofMode to capture in a cryptographically signed file.
share_share_robust	Share	Teilen
share_save_robust	Save	Speichern
share_upload_robust	Upload	Hochladen
share_sign_robust	Sign	Signieren

Key	English	German
share_info_robust_message	• Reveals personal identifying info • Share with someone you trust • Requires internet access • Shares .csv file with data, PGP, and unique fingerprint
share_info_robust_send_media	Share media with proof
share_info_robust_title	Shares everything that you've enabled ProofMode to capture in a cryptographically signed file.
share_mode_basic	Basic
share_mode_basic_info	Shares a fingerprint of your media to establish that it exists.
share_mode_robust	Robust	Robust
share_mode_robust_info	Shares everything that you've enabled ProofMode to capture in a cryptographically signed file.
share_no_proof	No proof exists yet. Try again in one minute.
share_no_proof_info	If there is still no proof you can generate proof now. It may not reflect the time and location of when and where the media was created.
share_notarization	SHARE NOTARIZATION TO...

Loading…

Atalanttore

Translation added

English

German 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

share_mode_robust

java-printf-format

a month ago

a month ago

2 years ago

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 89