Guardian Project/butter-box-ui — Spanish @ Hosted Weblate: App Store

Key app_store

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
butter_box_title	Welcome to the Butter Box	Bienvenido a la Caja Mantequilla
butter_box_subtitle	View and download the information you want from this offline box.	Vea y descargue la información que desee de esta caja sin conexión.
explore	Explore USB	Explorar el USB
explore_missing	Insert USB drive to broadcast content	Inserta una unidad USB para transmitir contenido
message_board	Message Board	Tablón de anuncios
app_store	App Store	App Store
offline_maps	Offline Maps	Mapas sin conexión
language_prompt	Language	Idioma
apps->breadcrumb	App Store	Tienda de aplicaciones
apps->footer	The Butter App Store is built on F-Droid free software	La Butter App Store se basa en el software gratuito F-Droid
apps->title	Discover the Butter App Store	Descubre la tienda de aplicaciones de Butter

Key	English	Spanish
apps->sub_cta	Less than 10 MB	Menos de 10MB
apps->subtitle	Featuring free, ad-free Android apps that use less internet and less battery	Incluye aplicaciones de Android gratuitas y sin publicidad que utilizan menos Internet y menos batería
apps_subtitle	Get Android Apps.	Obten aplicaciones de Android.
apps_text	Download the Butter app to view a collection of apps that use less internet and battery.	Descarga la aplicación Mantequilla para ver una colección de aplicaciones que usan menos Internet y batería.
apps->title	Discover the Butter App Store	Descubre la tienda de aplicaciones de Butter
app_store	App Store	App Store
apps->view_in_browser	View in Browser	Ver en el navegador
app_tiles_image_alt	Butter App features collection	Colección de aplicaciones de Mantequilla
built_on_fdroid	Built on F-Droid Free Software	Basado en el software libre F-Droid
butter_box_subtitle	View and download the information you want from this offline box.	Vea y descargue la información que desee de esta caja sin conexión.

Loading…

gallegonovato

Translation added

English

Spanish 9 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Source and translation are identical

English	Spanish
App	App	F-Droid Glossary

app_store

3 weeks ago

3 days ago

3 weeks ago

_i18n/es.yml, string 13