FluffyChat/Translations — Dutch @ Hosted Weblate: Chats

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key chats

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
yourChatBackupHasBeenSetUp	Your chat backup has been set up.	Jouw chatback-up is ingesteld.
chatBackup	Chat backup	Chatback-up
chatBackupDescription	Your old messages are secured with a recovery key. Please make sure you don't lose it.	Je oude berichten zijn beveiligd met een herstelsleutel. Zorg ervoor dat je deze niet verliest.
chatDetails	Chat details	Chatdetails
chatHasBeenAddedToThisSpace	Chat has been added to this space	Chat is toegevoegd aan deze space
chats	Chats	Chats
chooseAStrongPassword	Choose a strong password	Kies een sterk wachtwoord
clearArchive	Clear archive	Archief wissen
close	Close	Sluiten
commandHint_markasdm	Mark as direct message room for the giving Matrix ID	Markeer als privéberichtenkamer voor Matrix ID
commandHint_markasgroup	Mark as group	Markeer als groep

Key	English	Dutch
chatDescription	Chat description	Chatbeschrijving
chatDescriptionHasBeenChanged	Chat description changed	Chatbeschrijving gewijzigd
chatDetails	Chat details	Chatdetails
chatHasBeenAddedToThisSpace	Chat has been added to this space	Chat is toegevoegd aan deze space
chatPermissions	Chat permissions	Chat toestemmingen
chats	Chats	Chats
chooseAStrongPassword	Choose a strong password	Kies een sterk wachtwoord
clearArchive	Clear archive	Archief wissen
close	Close	Sluiten
commandHint_ban	Ban the given user from this room	Persoon uit deze kamer verbannen

Loading…

Jelv

Translation approved

English

Dutch 0 characters edited Current translation

3 years ago

Jelv

Translation added

English

Dutch 5 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation are identical

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

chats

icu-message-format, ignore-multiple-failures

3 years ago

11 months ago

3 years ago

assets/l10n/intl_nl.arb, string 79