F-Droid/Website Posts — German @ Hosted Weblate: Every app in _f-droid.org_ has a corresponding [build metadata file]({{ …

Translation

English type: Plain text

Every app in _f-droid.org_ has a corresponding
[build metadata file]({{ site.baseurl }}/docs/Build_Metadata_Reference) in
[_fdroiddata_](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata). In order to encourage
more creative reuse, we keep our data in standard formats in easy to find
places. The whole app collection is in [YAML format]({%
post_url 2019-09-11-yaml-metadata %}). The file can be directly accessed
by Application ID using the GitLab Raw URL
`https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/<ApplicationID>.yml`
(e.g. <https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/org.fdroid.fdroid.yml>).
The repo index and the [GitLab Repository Files
API](https://docs.gitlab.com/ee/api/repository_files.html) can be used to query
which Application IDs are available.

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	F-Droid is built around a signed index of all the apps and packages that are available. This is a JSON file, though more of an index than an API since all the information is in a single file. It is available for any use, and there are some project that take advantage of that. [fossdroid.com](https://fossdroid.com/) is an alternate web view on all the apps available in _f-droid.org_. Aurora, [F-Droid Classic]({{ site.baseurl }}/packages/eu.bubu1.fdroidclassic/), G-Droid, and M-Droid are alternate Android client apps.	F-Droid baut sich rund um einen signierten Index aller zur Verfügung stehenden Apps und Pakete auf. Der ist eine JSON-Datei, somit mehr als nur ein Verzeichnis sondern eine API, da alle Informationen sich in einer einzigen Datei befinden. Sie steht zur freien Nutzung bereit und es gibt einige Projekte, die ihren Vorteil daraus ziehen. [fossdroid.com](https://fossdroid.com/) ist eine alternative Internetseite mit allen auf _f-droid.org_ erhältlichen Apps. Aurora, [F-Droid Classic]({{ site.baseurl }}/packages/eu.bubu1.fdroidclassic/), G-Droid und M-Droid sind alternative Android-Client-Apps.
	The repo index is in the form of a signed JAR file that contains _index-v1.json_. The best method is to verify the JAR signature, then extract _index-v1.json_ if it validates. The _fdroidserver_ Python library provides `fdroidserver.download_repo_index()` to make this easy to do. It is also possible to just read _index-v1.json_ using any ZIP library.	Der Repo-Index liegt in Form einer signierten JAR-Datei vor, die _index-v1.json_ enthält. Die beste Methode ist es, die JAR-Signatur zu verifizieren und bei ihrer Validierung _index-v1.json_ zu extrahieren. Die Python-Bibliothek von _fdroidserver_ stellt `fdroidserver.download_repo_index()` bereit, um dies einfach zu erledigen. Es ist auch möglich mittels jeder ZIP-Library _index-v1.json_ zu lesen.
	<https://f-droid.org/repo/index-v1.jar>	<https://f-droid.org/repo/index-v1.jar>
	<https://f-droid.org/archive/index-v1.jar>	<https://f-droid.org/archive/index-v1.jar>
	App build metadata	Build-Metadaten der App
	Every app in _f-droid.org_ has a corresponding [build metadata file]({{ site.baseurl }}/docs/Build_Metadata_Reference) in [_fdroiddata_](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata). In order to encourage more creative reuse, we keep our data in standard formats in easy to find places. The whole app collection is in [YAML format]({% post_url 2019-09-11-yaml-metadata %}). The file can be directly accessed by Application ID using the GitLab Raw URL `https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/<ApplicationID>.yml` (e.g. <https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/org.fdroid.fdroid.yml>). The repo index and the [GitLab Repository Files API](https://docs.gitlab.com/ee/api/repository_files.html) can be used to query which Application IDs are available.	Jede App in _f-droid.org_ besitzt eine zugehörige [Build-Metadaten-Datei]({{ site.baseurl }}/docs/Build_Metadata_Reference) in [_fdroiddata_](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata). Zur Förderung einer kreativen Wiederverwendung, bewahren wir unsere Daten in Standardformaten an leicht zu findenden Orten auf. Die gesamte App-Sammlung ist im [YAML-Format]({% post_url 2019-09-11-yaml-metadata %}). Der Zugriff auf die Datei kann in jedem Fall direkt über die Anwendungs-ID mittels der GitLab Raw URL `https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/<Anwendungs-ID>.yml` (z. B. <https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/org.fdroid.fdroid.yml>) erfolgen. Der Repo-Index und die [GitLab Repository Files API](https://docs.gitlab.com/ee/api/repository_files.html) können für eine Suchanfrage verwendet werden, welche Anwendungs-IDs verfügbar sind.
	f-droid.org build server status	Buildserver-Status von f-droid.org
	The four main steps of the build cycle are: _checkupdates_, _build_, _update_, and _deploy_. There is a JSON file for each one of those with status information. It is posted once that step completes running. The step that is currently running is posted to _running_.	Die vier Hauptschritte des Build-Zyklus sind: _checkupdates_, _build_, _update_, und _deploy_. Es gibt für jeden von ihnen eine JSON-Datei mit Statusinformationen. Diese werden angezeigt, sobald der Schritt vollständig durchlaufen ist. Der aktuell laufende Schritt wird als _running_ angezeigt.
	<https://f-droid.org/repo/status/running.json>	<https://f-droid.org/repo/status/running.json>
	<https://f-droid.org/repo/status/checkupdates.json>	<https://f-droid.org/repo/status/checkupdates.json>
	<https://f-droid.org/repo/status/build.json>	<https://f-droid.org/repo/status/build.json>

Loading…

None

String added in the repository

English

German 881 characters edited Current translation Translated

Jede App in _f-droid.org_ besitzt eine zugehörige
[Build-Metadaten-Datei]({{ site.baseurl }}/docs/Build_Metadata_Reference) in
[_fdroiddata_](https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata). Zur Förderung
einer kreativen Wiederverwendung, bewahren wir unsere Daten in Standardformaten an leicht zu findenden
Orten auf. Die gesamte App-Sammlung ist im [YAML-Format]({%
post_url 2019-09-11-yaml-metadata %}). Der Zugriff auf die Datei kann in jedem Fall direkt
über die Anwendungs-ID mittels der GitLab Raw URL
`https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/<Anwendungs-ID>.yml`
(z. B. <https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata/-/raw/master/metadata/org.fdroid.fdroid.yml>) erfolgen.
Der Repo-Index und die [GitLab Repository Files
API](https://docs.gitlab.com/ee/api/repository_files.html) können für eine Suchanfrage verwendet werden,
welche Anwendungs-IDs verfügbar sind.

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English	German
App	App	F-Droid Glossary
Application	Anwendung	F-Droid Glossary
application	Anwendung	F-Droid Glossary
available	verfügbar	F-Droid Glossary
e.g.	z. B.	F-Droid Glossary
Repo	Repo	F-Droid Glossary
Repo	Paketquelle	F-Droid Glossary
Repository	Repository	F-Droid Glossary
Repository	Paketquelle	F-Droid Glossary
URL	Webadresse	F-Droid Glossary

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text, no-wrap, safe-html

Source string location

_posts/2021-02-05-apis-for-all-the-things.md

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

po/_posts.de.po, string 3024