No strings found!

Translation status

1,297 Strings 99%
Browse Translate
7,565 Words 99%
43,949 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
1,297 7,565 43,949
All strings Browse Translate Zen
1,296 7,558 43,914
Translated strings Browse Translate Zen
1 7 35
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 7 35
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 7 35
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 8 88
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DataDisplay - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
FormBuilder - LiberaForms MIT 0 0 0 0 0 0 0
Form Templates - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 37% 101 659 3,881 100 1 2 0
GDPR Wizard - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 67% 15 491 3,299 15 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website liberaforms.org
Instructions for translators
  1. Create an account on https://hosted.weblate.org or sign in with an third-party authorization
  2. Read the Social Contract and the Code of Conduct.
  3. Start translating LiberaForms
  4. Thank you!
Project maintainers User avatar LiberaForms
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/liberaforms/liberaforms
Repository branch chore/L10n
Last remote commit adds [LINK] to french wizard disclaimer 4c867f8b
buttle authored 2 days ago
Last commit in Weblate fixes "`" count mismatch in french inline_help. Extracts and updates babel 18e1f0df
buttle authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberaforms/server-liberaforms/
File mask liberaforms/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
Last change June 17, 2024, 8:46 a.m.
Last author LiberaForms
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,297 7,565 43,949
Translated 99% 1,296 99% 7,558 99% 43,914
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 35
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 868 changes 142 changes 303 changes 0 changes 150 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 558 changes 0 changes 1,455 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,565
Hosted words
1,297
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar LiberaForms

Resource updated

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
The “liberaforms/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
Deleted '%(form_name)s' and one answer
Plural
Deleted '%(form_name)s' and %(number)s answers
Singular
Suppression de '%(form_name)s' et une réponse
Plural
Suppression de '%(form_name)s' et de %(number)s réponses
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
Deleted one answer
Plural
Deleted %(number)s answers
Singular
Suppression d'une réponse
Plural
Suppression de %(number)s réponses
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
one second
Plural
%(number)s seconds
Singular
une seconde
Plural
%(number)s secondes
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
one minute
Plural
%(number)s minutes
Singular
une minute
Plural
%(number)s minutes
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
one hour
Plural
%(number)s hours
Singular
une heure
Plural
%(number)s heures
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
one day
Plural
%(number)s days
Singular
un jour
Plural
%(number)s jours
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
One byte
Plural
%(number)s bytes
Singular
Un octet
Plural
%(number)s octets
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Edit these texts to suit your site.
Modifier ce texte comme vous le souhaitez.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LiberaForms
  2. Server - LiberaForms
  3. French
Singular
One pending invitation
Plural
%(number)s pending invitations
Singular
Une invitation en attente
Plural
%(number)s invitations en attente
2 days ago
Browse all translation changes