| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 162 894 5,225 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 56 198 1,114 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 106 696 4,111 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 105 691 4,091 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 5 20 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 2 11 73 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 104 685 4,038 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 13 66 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 13 66 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 13 66 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DataDisplay - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 | 69% | 26 | 58 | 356 | 26 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| FormBuilder - LiberaForms MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| GDPR Wizard - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 | 44% | 24 | 543 | 3,607 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Server - LiberaForms CC-BY-SA-4.0 | 15% | 1,084 | 6,964 | 40,608 | 749 | 96 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | liberaforms.org |
|---|---|
| Instructions for translators |
|
| Project maintainers |
 LiberaForms
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://gitlab.com/liberaforms/liberaforms
|
| Repository branch | chore/L10n |
| Last remote commit |
Merge branch 'weblate-liberaforms-formbuilder-liberaforms' into 'chore/L10n'
e92dfed3
Porrumentzio authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Added translation to Form template using Weblate (Burmese (Zawgyi))
60e39c15
Weblate authored 6 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/liberaforms/form-templates-liberaforms/
|
| File mask | liberaforms/form_templates/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
| Translation file |
Download
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
|
| Last change | April 6, 2022, 1:32 p.m. |
| Last author | J. Lavoie |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 162 | 894 | 5,225 | |||
| Translated | 34% | 56 | 22% | 198 | 21% | 1,114 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 20 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 13 | 1% | 66 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 11 | 1% | 73 |
| Untranslated strings | 64% | 105 | 77% | 691 | 78% | 4,091 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
—
|
LiberaForms
Resource updated |
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
6 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
6 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
6 months ago
|
 None
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
|
LiberaForms
Resource updated |
The “
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed.
7 months ago
|
| 162 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 162 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 106 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
liberaforms/form_templates/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 6 months ago