Guardian Project/Keanu Weblite — Romanian @ Hosted Weblate: Redacting events ({count} of {total})

Source change

Key room.purge_redacting_events

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
room.invitations	You have no invitations \| You have 1 invitation \| You have {count} invitations
room.unseen_messages	You have no unseen messages \| You have 1 unseen message \| You have {count} unseen messages
room.members	no members \| 1 member \| {count} members	fără membri \| 1 membru \| {count} membri
room.leave	Leave	Lăsați
room.purge_set_room_state	Setting room state	Setarea stării camerei
room.purge_redacting_events	Redacting events ({count} of {total})	Redactarea evenimentelor
room.purge_removing_members	Removing members ({count} of {total})	Îndepărtarea membrilor
room.purge_failed	Failed to purge room!	Nu a reușit să curețe camera!
room.room_list_invites	Invites	Invită
room.room_list_new_messages	{count} new messages
room.room_list_rooms	Rooms	Camere

Key	English	Romanian
room_info.voice_mode_info	Switches the chat interface to a 'listen and record' mode
room.invitations	You have no invitations \| You have 1 invitation \| You have {count} invitations
room.leave	Leave	Lăsați
room.members	no members \| 1 member \| {count} members	fără membri \| 1 membru \| {count} membri
room.purge_failed	Failed to purge room!	Nu a reușit să curețe camera!
room.purge_redacting_events	Redacting events ({count} of {total})	Redactarea evenimentelor
room.purge_removing_members	Removing members ({count} of {total})	Îndepărtarea membrilor
room.purge_set_room_state	Setting room state	Setarea stării camerei
room.room_list_invites	Invites	Invită
room.room_list_new_messages	{count} new messages

Loading…

None String updated in the repository Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English Redacting events ({count} of {total}) Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Redactarea evenimentelor a year ago
None String updated in the repository Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English Redacting events ({count} of {total}) Romanian 0 characters edited Current translation Needs editing Redactarea evenimentelor a year ago
None Source string changed Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English 21 characters edited Redacting events ({count} of {total}) a year ago
None String updated in the repository Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English Redacting events Romanian 0 characters edited Current translation Approved Redactarea evenimentelor 2 years ago
n8fr8 Bulk status changed Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English Redacting events Romanian 0 characters edited Current translation Translated Redactarea evenimentelor 2 years ago
Simona Iacob Translation added Guardian Project Keanu Weblite Romanian	English Redacting events ({count} of {total}) Romanian 24 characters edited Current translation Redactarea evenimentelor 2 years ago

The following format strings are missing: {count}, The following format strings are missing: {total}

English	Romanian
TOTAL	TOTAL	Guardian Project

room.purge_redacting_events

python-brace-format

2 years ago

12 months ago

2 years ago

src/assets/translations/ro.json, string 108