Tor Project/Tails - GUI — Nepali @ Hosted Weblate:

	English	Nepali	Actions
	Impossible to delete the Persistent Storage while it is unlocked. To delete the Persistent Storage, restart Tails without unlocking the Persistent Storage and open the Persistent Storage settings again.
	Impossible to delete the Persistent Storage because the USB stick is read-only. To delete the Persistent Storage, turn off the read-only protection of the USB stick, restart Tails without unlocking the Persistent Storage and open the Persistent Storage settings again.
	Impossible to delete the Persistent Storage
	Delete Persistent Storage
	Are you sure that you want to delete your Persistent Storage? This action cannot be undone.
	_Cancel	Cancel
	_Delete Persistent Storage
	Deleting your Persistent Storage...
	_OK
	Sorry, you can't close this app until the ongoing operation has completed.
	Please wait

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Nepali 14 characters edited

3 weeks ago

anonymous

Suggestion added

English

Nepali 14 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Nepali 6 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

The following format strings are missing: _

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

ignore-reused, ignore-translated, perl-brace-format, placeholders:_:%s:r"\$\{.*?\}", python-brace-format, python-format

a year ago

yesterday

a year ago

ne.po, string 356