Tor Project/Tails - GUI — Croatian @ Hosted Weblate: Offline Mode

Zen

	English	Croatian	Actions
	MAC address anonymization hides the serial number of your network interface (Wi-Fi or wired) from the local network. Anonymizing MAC addresses is generally safer as it helps you hide your geographical location. But it might also create connectivity problems or look suspicious.
	Anonymize all MAC addresses (default)	Anonimiziraj sve MAC adrese (standardno)
	Don't anonymize MAC addresses	Ne anonimiziraj MAC adrese
	Network Configuration	Mrežna konfiguracija
	We replaced this additional setting in Tails 4.19 (June 2021) with a Tor Connection assistant integrated in the desktop. You will be asked whether you want to use Tor bridges when connecting to Tor after starting Tails. If you want to work offline, enable the Offline Mode in the additional settings.
	Offline Mode	_Izvanmrežni način rada
	If you want to work completely offline, you can disable all networking for increased security.
	The Unsafe Browser allows you to sign in to a network using a captive portal. A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require you to log in to the network or enter information such as an email address. The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to sign in to networks. The Unsafe Browser is enabled by default again since Tails 5.8 (December 2022), after we fixed the security vulnerabilities that made us disable it by default in Tails 4.8 (June 2020).
	Enable the Unsafe Browser (default)	Aktiviraj nesigurni preglednik (zadano)
	Disable the Unsafe Browser	Dektiviraj nesigurni preglednik
	Settings were loaded from the Persistent Storage.	Postavke su učitane iz stalnog spremišta.

Loading…

mt:weblate-translation-memory Suggestion added Tor Project Tails - GUI Croatian	English Offline Mode Croatian 8 characters edited _Izvanmrežni ~~način~~ rada 12 days ago
None String updated in the repository Tor Project Tails - GUI Croatian	English Offline Mode Croatian 0 characters edited Current translation Needs editing _Izvanmrežni način rada a year ago
emmapeel Bulk status changed Tor Project Tails - GUI Croatian	English Offline Mode Croatian 0 characters edited Current translation Approved _Izvanmrežni način rada a year ago
emmapeel Translation uploaded Tor Project Tails - GUI Croatian	English Offline Mode Croatian 0 characters edited Current translation Approved _Izvanmrežni način rada a year ago
None String updated in the repository Tor Project Tails - GUI Croatian	English Offline Mode Croatian 23 characters edited Current translation Translated _Izvanmrežni način rada a year ago