Tor Project/Tor websites - Support portal — Persian @ Hosted Weblate: **Orfox is no longer maintained or supported**.

Translation

Source change

English

Persian

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	OONI stands for "[Open Observatory of Network Interference](https://ooni.org/)", it is a global observation network for detecting [censorship](../network-censorship), surveillance and [traffic](../traffic) manipulation on the internet.	OONI مخفف "[Open Observatory of Network Interference](https://ooni.org/)" است، یک شبکه رصد سراسری برای شناسایی [سانسور](../network-censorship)، نظارت، دستکاری [ترافیک](../traffic) روی اینترنت است.
	The main system software that manages computer hardware and software resources and provides common services for computer programs. The most used desktop operating systems are Windows, macOS and Linux. Android and iOS are the dominant mobile operating systems.	نرم‌افزار اصلی سیستم که منابع نرم‌افزاری و سخت‌افزاری رایانه را مدیریت می‌کند و به برنامه‌های رایانه‌ای خدمات مشترک ارائه می‌دهد. پراستفاده‌ترین سیستم‌عامل‌های دسکتاپ Windows، ‏macOS و Linux هستند. Android و iOS نیز سیستم‌عامل‌های موبایل غالب هستند.
	operating system (OS)	سیستم‌عامل (OS)
	[Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) is a free [app](../app) from The Guardian Project that empowers other apps on your device to use the internet more securely. Orbot uses [Tor](../tor-tor-network-core-tor) to [encrypt](../encryption) your Internet [traffic](../traffic) and hide it by bouncing through a series of computers around the world.	[Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) یک [برنامهٔ](../app)‏ رایگان از پروژهٔ Guardian است که به دیگر برنامه‌های روی دستگاه شما این توانمندی را می‌دهد که از اینترنت به صورت امن‌تر استفاده کند. Orbot از [Tor](../tor-tor-network-core-tor)‏ برای [رمزگذاری](../encryption)‏ [ترافیک](../traffic)‏ اینترنت شما استفاده می‌کند و آن را با عبور از دنباله‌ای از رایانه‌ها در دور دنیا پنهان می‌کند.
	Orbot	Orbot
	Orfox is no longer maintained or supported.	Orfox دیگر پشتیبانی یا نگهداری نمی‌شود.
	It has been replaced by Tor Browser for Android.	HTTPS همه جا نصب شده است در مرورگر Tor برای اندروید
	It was installed over 14 million times, and maintained over 1 million active users.
	Orfox was first released 23 September 2015 by [The Guardian Project](https://guardianproject.info/apps/info.guardianproject.orfox/).
	Over the next three years, Orfox continuously improved and became a popular way for people to browse the internet with more privacy than standard browsers, and Orfox was crucial for helping people circumvent censorship and access blocked sites and critical resources.
	[Read more about Orfox](https://blog.torproject.org/orfox-paved-way-tor-browser-android/).	[دربارهٔ مرورگر Onion بیشتر بیاموزید](https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor).

Loading…

None

String updated in the repository

English

Persian 39 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Reset

Glossary

English	Persian
Orfox	Orfox	Tor Project glossary

String information

Flags

forbidden, ignore-reused, ignore-translated, md-text, placeholders:r"^\* ":r"\]\([^h/].*?\)":EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290:r"^#*\ ":r"^-\ ":2133BC600AB133E1D826D173FE43009C4607B1FB:|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)":torrc

Source string location

(content/glossary/orfox/contents • en.lr:word.definition) • https://support.torproject.org/glossary/orfox/

String age

5 months ago

Last updated

8 days ago

Source string age

5 months ago

Translation file

contents+fa.po, string 837