Tor Project/Tor websites - Support portal — Hebrew @ Hosted Weblate: With the release of [Tor Browser for Android](https://www.torproject.org/download/#android), Orfox has …

Translation

Source change

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	We recommend iOS apps [Onion Browser](https://onionbrowser.com/) and [Orbot](https://orbot.app/) for a secure connection to Tor.
	[Learn more about Onion Browser](https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor).	[ללימוד נוסף על דפדפן הבצל](https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor).
	Can I run Tor Browser on an iOS device?
	There is currently no supported method for running Tor Browser on older Windows Phones but in case of the newer Microsoft-branded/promoted phones, same steps as in [Tor Browser for Android](https://tb-manual.torproject.org/mobile-tor/#tor-browser-for-android) can be followed.
	How do I run Tor Browser on Windows Phone?
	With the release of [Tor Browser for Android](https://www.torproject.org/download/#android), Orfox has been [retired](https://blog.torproject.org/orfox-paved-way-tor-browser-android).	[ללימוד נוסף על דפדפן הבצל](https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor).
	What happened to Orfox?
	Depending on how you want to use the Tor network, either one or both of these could be a great option.
	Orbot on the other hand is a proxy that will enable you to send the data from your other applications (E-Mail clients, instant messaging apps, etc.) through the Tor network; a version of Orbot is also inside of Tor Browser for Android, and is what enables it to connect to the Tor network.
	That version, however, does not enable you to send other apps outside of Tor Browser for Android through it.
	Tor Browser for Android is like the desktop Tor Browser, but on your mobile device. It is a one stop browser that uses the Tor network and tries to be as anonymous as possible.

Loading…

None

String added in the repository

English

Hebrew 98 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 124 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Markdown links Enforced

Markdown links do not match source

Glossary

English	Hebrew
Android		OnionShare Glossary
The name of a mobile OS
Blog	בלוג	Guardian Project
Tor Browser		OnionShare Glossary
Android	Android	Tor Project glossary
keep 'Android' or 'android' as it is a brand name
HTTPS	HTTPS	Tor Project glossary
Hypertext Transfer Protocol Secure is the encrypted version of the HTTP channel used to transfer files and data between devices on a network.
https://www.torproject.org		Tor Project glossary
https://www.torproject.org/		Tor Project glossary
the main Tor Project website is translated to many languages, make sure to add your language to the url if it is available
Orfox	Orfox	Tor Project glossary
Tor		Tor Project glossary
Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on the Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network.
Tor Browser	דפדפן Tor	Tor Project glossary

String information

Flags

forbidden, ignore-reused, ignore-translated, md-text, placeholders:r"^\* ":r"\]\([^h/].*?\)":EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290:r"^#*\ ":r"^-\ ":2133BC600AB133E1D826D173FE43009C4607B1FB:|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)"

Source string location

(content/tormobile/tormobile-5/contents • en.lr:question.description) • https://support.torproject.org/tormobile/tormobile-5/

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

contents+he.po, string 2127