Zen

Translation

Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
234/1970 · 197

Sign in to save the translation.

English Greek Actions
No, it doesn't.
Όχι, δεν το κάνει.
Tor Browser can't do anything about the text that you type into forms, though.
Όμως ο Φυλλομετρητής Tor δεν μπορεί να κάνει κάτι για τα κείμενα που πληκτρολογείτε στα φόρουμ.
Tor Browser tries to keep application-level data, like the user-agent string, uniform for all users.
Ο Φυλλομετρητής Tor προσπαθεί να διατηρεί ενοποιημένα τα δεδομένα επιπέδου εφαρμογής.
You need to use a separate program that understands your application and protocol and knows how to clean or "scrub" the data it sends.
Πρέπει να χρησιμοποιείτε κάποιο ξεχωριστό πρόγραμμα που καταλαβαίνει την εφαρμογή σας και το πρωτόκολο και γνωρίζει πώς να «σβήσει» τα δεδομένα που αποστέλει.
Does Tor remove personal information from the data my application sends?
Απομακρύνει το Tor τις προσωπικές πληροφορίες από τα δεδομένα που αποστέλει η εφαρμογή μου;
Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
Επειδή αυτοί οι αναμεταδότες εκτελούνται από διαφορετικά άτομα ή οργανισμούς, η κατανομή εμπιστοσύνης παρέχει περισσότερη ασφάλεια από την παλαιότερη μέθοδο του [διακομιστή διαμεσολάβησης](.../how-is-tor-different-from-other-proxies).
Every packet includes a source IP address (of the sender) and a destination IP address (of the receiver), just as ordinary letters contain postal addresses of sender and receiver.
Κάθε πακέτο περιέχει μια πηγαία διεύθυνση ΙΡ (του αποστολέα) και μια καταληκτική διεύθυνση ΙΡ (του παραλήπτη) όπως μια συνηθισμένη επιστολή περιέχει τις ταχυδρομικές διευθύνσεις του αποστολέα και του παραλήπτη της.
First, Tor prevents websites and other services from learning your location, which they can use to build databases about your habits and interests.
Εν πρώτοις το Tor εμποδίζει τους ιστοτόπους και άλλες υπηρεσίες να μαθαίνουν την τοποθεσία σας την οποία μπορούν χρησιμοποιήσουν για να κατασκευάσουν βάσεις δεδομένων για τις συνήθειες και τα ενδιαφέροντά σας.
Generally speaking, Tor aims to solve three privacy problems:
Σε γενικές γραμμές, το Tor στοχεύει στην επίλυση τριών προβλημάτων απορρήτου:
In addition, every server in the Internet that can see any of the packets can profile your behavior.
Επιπλέον, κάθε διακομιστής στο Διαδίκτυο που μπορεί να «δει» οποιοδήποτε πακέτο μπορεί να περιγράψει την συμπεριφορά σας.
In particular, your local ISP is in the position to build a complete profile of your Internet usage.
Η εταιρία ή το άτομο που σας παρέχει Υπηρεσίες Διαδικτύου, ιδιαίτερα, είναι σε θέση να καταστρώσει πλήρη περιγραφή της εκ μέρους σας χρήσης του Διαδικτύου.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Support portal
  3. Greek
Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
Επειδή αυτοί οι αναμεταδότες εκτελούνται από διαφορετικά άτομα ή οργανισμούς, η κατανομή εμπιστοσύνης παρέχει περισσότερη ασφάλεια από την παλαιότερη μέθοδο του [διακομιστή διαμεσολάβησης](.../how-is-tor-different-from-other-proxies).
4 months ago
User avatar norhorn

Translation changed

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Support portal
  3. Greek
Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
Επειδή αυτοί οι αναματεεταδότες αυτοί λειτουργεκτελούνται από διαφορετικά άτομα ή οργανισμούς, η διάχυση τηςκατανομή εμπιστοσύνης παρέχει περισσότερη ασφάλεια από την παλιάαιότερη μέθοδο του ενός και μοναδικού [διακομιστή διαμεσολάβησης](.../how-is-tor-different-from-other-proxies).
4 months ago
User avatar fragos.george

Translation added

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Support portal
  3. Greek
Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
Επειδή οι αναματεδότες αυτοί λειτουργούνται από διαφορετικά άτομα ή οργανισμούς, η διάχυση της εμπιστοσύνης παρέχει περισσότερη ασφάλεια από την παλιά μέθοδο του ενός και μοναδικού [διακομιστή διαμεσολάβησης](.../how-is-tor-different-from-other-proxies).
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Support portal
  3. Greek
Because these relays are run by different individuals or organizations, distributing trust provides more security than the old [one hop proxy](../how-is-tor-different-from-other-proxies/) approach.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Markdown links Enforced

Markdown links do not match source

Placeholders Enforced

The following format strings are missing: ](../how-is-tor-different-from-other-proxies/)
The following format strings are extra: ](.../how-is-tor-different-from-other-proxies)

Glossary

English Greek
hop αναπήδηση Tor Project glossary

In Tor terms, a "hop" refers to traffic moving between relays in a circuit.
proxy διακομιστής μεσολάβησης Tor Project glossary

A proxy is a middle man between a client (like a web browser) and a service (like a web server). Instead of connecting directly to the service, a client sends the message to the proxy. The proxy makes the request on behalf of the client, and passes the response back to the client. The service only communicates with and sees the proxy. ref
Tor Tor Tor Project glossary

Tor is a program you can run on your computer that helps keep you safe on the Internet. It protects you by bouncing your communications around a distributed network of relays run by volunteers all around the world: it prevents somebody watching your Internet connection from learning what sites you visit, and it prevents the sites you visit from learning your physical location. This set of volunteer relays is called the Tor network.

String information

Flags
forbidden, ignore-reused, ignore-translated, md-text, placeholders:r"^\* ":r"\]\([^h/].*?\)":EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290:r"^#*\ ":r"^-\ ":2133BC600AB133E1D826D173FE43009C4607B1FB:|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)"
Source string location
(content/about/protections/contents • en.lr:question.description) • https://support.torproject.org/about/protections/
String age
a year ago
Last updated
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
contents+el.po, string 126