Tor Project/Tor websites - Support portal — Kazakh @ Hosted Weblate: Tails

Zen

	English	Kazakh	Actions
	The Sybil attack in computer security is an attack wherein a reputation system is subverted by creating a large number of identities, and using them to gain a disproportionately large influence in the network.
	Sybil attack
	It aims to preserve your privacy and anonymity.
	Tails is a "live" [operating system](../operating-system-os), that you can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card.
	[Learn more about Tails](https://tails.net/).
	Tails	Tails
	[The Guardian Project](https://guardianproject.info/) is a group of software developers, activists and designers that create easy to use, secure, opensource mobile apps and operating system enhancements.
	[The Orbot app](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) provided by The Guardian Project helps route other apps on your android device over the Tor network.
	The Guardian Project	The Guardian Project
	The Tor Project can refer to either The Tor Project Inc, a 501(c)3 US nonprofit responsible for maintaining the Tor software, or the Tor Project community made up of thousands of volunteers from all over the world who help create Tor.
	The Tor Project

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kazakh 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Kazakh
Tails	Қалдықтар	Tor Project glossary
Tails is a "live" operating system, that you can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card. It aims to preserve your privacy and anonymity.

String information

Flags

forbidden, ignore-reused, ignore-same, ignore-translated, md-text, placeholders:r"^\* ":r"\]\([^h/].*?\)":EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290:r"^#*\ ":r"^-\ ":2133BC600AB133E1D826D173FE43009C4607B1FB:|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)":torrc

Source string location

(content/glossary/tails/contents • en.lr:word.term) • https://support.torproject.org/glossary/tails/

String age

a year ago

Last updated

2 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

contents+kk.po, string 904