Tor Project/Tails - GUI — Greek @ Hosted Weblate: An error occurred while activating the feature.

Source change

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	Activation failed	Αποτυχία ενεργοποίησης
	Activation failed. Try again or delete data.	Η ενεργοποίηση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά ή διαγράψτε δεδομένα.
	Activation failed. Try again.	Η ενεργοποίηση απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά.
	The data of this feature is still saved.	Τα δεδομένα αυτής της δυνατότητας εξακολουθούν να είναι αποθηκευμένα.
	Error activating feature {}	Σφάλμα ενεργοποίησης λειτουργίας: {}
	An error occurred while activating the feature.	Σφάλμα απενεργοποίησης λειτουργίας {}
	Details	Tails
	Error deactivating feature {}	Σφάλμα απενεργοποίησης λειτουργίας {}
	An error occurred while deactivating the feature.	Σφάλμα απενεργοποίησης λειτουργίας {}
	Delete all the data of the {} feature that is saved in the Persistent Storage? If you cancel, the data will be restored when you turn this feature on again.	Διαγραφή δεδομένων δυνατότητας {} που είναι αποθηκευμένα στη Μόνιμη αποθήκευση; Εάν κάνετε ακύρωση, τα δεδομένα θα αποκατασταθούν όταν ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν τη λειτουργία.
	_Delete Data	_Διαγραφή δεδομένων

Loading…

None

String added in the repository

English

Greek 37 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

Source string changed

English 24 characters edited

2 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

The following format strings are extra: {}

English	Greek
No related strings found in the glossary.

ignore-reused, ignore-translated, perl-brace-format, placeholders:_:%s:r"\$\{.*?\}", python-brace-format, python-format

2 months ago

9 days ago

2 months ago

el.po, string 329