Tor Project/Tails - GUI — Tamil @ Hosted Weblate: feedback;bug;report;tails;error;

English

Tamil

Needs editing

Skip

	English	Tamil	Actions
	Unsafe Web Browser
	Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices
	Configure the additional software installed from your Persistent Storage when starting Tails	Tails ஐ துவக்கும்போது உங்கள் ஒரேநிலை சேமிப்பகத்தில் இருந்து கூடுதல் மென்பொருளை தானியக்கமாக உங்களால் நிறுவ இயலும்.
	WhisperBack Error Reporting	WhisperBack பிழை அறிவித்தல்
	Send feedback via encrypted e-mail	பின்னூட்டத்தை மறைகுறியிட்ட மின்னஞ்சல் வழியாக அனுப்புக
	feedback;bug;report;tails;error;	பின்னூட்டம்;வழு;அறிவிப்பு;tails;பிழை
	Tails specific tools
	To start a Root Terminal, you need to authenticate.
	Remove an additional software package
	Authentication is required to remove a package from your additional software ($(command_line))
	Administration Password

Loading…

None

String updated in the repository

English

Tamil 36 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation do not both end with a semicolon

English	Tamil
Tails		Tor Project glossary
Tails is a "live" operating system, that you can start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card. It aims to preserve your privacy and anonymity.

ignore-punctuation-spacing, ignore-reused, ignore-translated, perl-brace-format, placeholders:_:%s:r"\$\{.*?\}", python-brace-format, python-format

a year ago

12 months ago

a year ago

ta.po, string 446