Zen

Translation

- Do you have a very old operating system?
43/420 · 42

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Loading…

User avatar kayazeren

Translation approved

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Community Portal
  3. Turkish
- Do you have a very old operating system?
- Kullandığınız işletim sistemi çok mu eski?
a year ago
User avatar kayazeren

Bulk status changed

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Community Portal
  3. Turkish
- Do you have a very old operating system?
- Kullandığınız işletim sistemi çok mu eski?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tor Project
  2. Tor websites - Community Portal
  3. Turkish
- Do you have a very old operating system?
- Kullandığınız işletim sistemi çok mu eski?
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Labels
Website
Flags
forbidden, ignore-translated, md-text, placeholders:r"\]\([^h/].*?\)":r"^\* ":≡:r"^#* ":r"^-\ ":|:![:r"]\(\/static\/.*?\.png\)"
Source string location
(content/training/resources/all-about-tor/contents • en.lr:slide.description) • https://community.torproject.org/training/resources/all-about-tor/
String age
a year ago
Last updated
2 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
contents+tr.po, string 2589